2026-09-15 | 최수문 선임기자

思悼世子之悲、端宗之凄凉人生…通过演出与展览走近朝鲜王陵

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一场可在游览联合国教科文组织世界遗产朝鲜王陵的同时,通过演出、体验、展览等接触历史的文化活动即将举行。

国家遗产厅宫陵遗迹本部与国家遗产振兴院14日表示,将于10月17日至25日在京畿道九里东九陵、高阳西五陵、华城隆陵与健陵、江原道宁越庄陵等12处朝鲜王陵举办“2026世界遗产朝鲜王陵庆典”。今年迎来第7届的庆典,是介绍朝鲜与大韩帝国时期国王、王后等陵墓并分享其历史意义的活动。今年的活动场地比去年增加了三处。国家遗产厅管理的朝鲜王陵共有18处。

本届朝鲜王陵庆典将在安葬朝鲜第22代君主正祖(在位1776至1800年)及其父思悼世子(1735至1762年)的隆陵与健陵推出音乐剧演出。名为《桃花,思之则悲》的演出将于10月17日至18日、24日至25日,以王陵为背景演绎英祖、思悼世子、正祖三代的家族悲剧。

在首尔宣陵与靖陵、南杨州洪陵与裕陵等4处,将举办传统国乐、爵士乐、古典音乐等多领域艺术家参与的音乐会。在南杨州思陵与宁越庄陵,可观赏描绘端宗(在位1452至1455年)与定顺王后凄婉叙事的创作盘索里《思之念之》。

前来王陵的观众还将享受亲眼观看平日难以一见空间的特别待遇。宣陵与靖陵(10月12日)、东九陵与西五陵(10月19日)将通过“陵寝特别开放:深度走进王陵”活动,特别开放王陵的陵寝空间。

此外,通过光影、声音、影像与设置演出讲述朝鲜国王故事的夜间项目“东九陵夜别行:陵主之梦”可于10月13日至25日参与。另外,以沉浸式音响与媒体艺术呈现朝鲜王陵自然与祭享礼仪所交织声响的“王陵声音画廊:自然之声、祭享回响”展览,将于9月30日在首尔国家无形遗产传授教育馆举行。

国家遗产厅表示:“希望公众能够轻松而有趣地体验朝鲜王陵的文化遗产意义。”

阅读韩文原文