2026-09-15 | 김수호 AX콘텐츠랩 기자

“韩国产就放心吃”连这种水果都爆红…“K食品”出口起飞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球K食品热潮逐年升温。今年韩国农水产食品出口额在253天内突破100亿美元(约13万4000亿韩元)。

韩国农水产食品流通公社(aT)14日表示,今年农水产食品出口额在253天内突破100亿美元,比去年提前19天。这是历史最短纪录。农水产食品出口额自2021年首次突破100亿美元后,每年达成100亿美元的时点都在提前。

按国家看,对最大出口国美国的出口额为18亿1448万美元,同比增长12.9%。对中国为16亿6966万美元,增长14.0%。对阿联酋(UAE)为3亿3171万美元,增长49.9%;对荷兰为2亿2955万美元,增长14.4%。

按品类看,方便面出口额为13亿760万美元,增长27.2%,增幅最大。草莓为6098万美元,增长15.5%;葡萄为4518万美元,增长64.6%。

不仅加工食品,生鲜食品出口额也大幅增长。据农食品出口信息(KATI)数据,今年1至7月草莓出口额为5974万美元,同比增长15.8%。葡萄和甜瓜出口额也分别增长34.4%和7.0%。草莓以高端品种为主提升了附加值,葡萄则以阳光玫瑰为主带动出口增长。

水产食品中,被称为“黑色半导体”的调味海苔出口额为4亿6265万美元,增长8.0%;牡蛎为6560万美元,增长8.2%。

政府与aT计划下半年继续提供出口支持,以实现今年历史最高出口业绩。将挖掘契合美国、东盟等各区域消费特性的战略品类,并支持扩大生鲜葡萄出口。还将通过越南综合枢纽物流中心和中东共同低温物流项目等扩充物流基础。

为应对欧盟(EU)包装材料监管和印度尼西亚清真认证强制化等非关税壁垒,还将运营由15家相关机构参与的一站式出口支持体系。

aT出口食品理事全基灿表示:“提前实现100亿美元是显示K食品出口正在成长的成果”,“我们将扩大出口品类和市场,使其超越因K内容人气带来的一时关注,转化为当地消费者的重复购买。”

海外对K食品整体的关注日益增长。文化体育观光部与韩国国际文化交流振兴院今年3月发布的《2026海外韩流实态调查》(以2025年为准)显示,全球30个国家2万7400名韩国文化内容体验者中,69.7%对韩国文化内容反应积极。受访者将“饮食”(55.1%)列为本国最受欢迎的韩流领域。表示实际体验过韩国饮食的比例(78.0%)高于电影(77.9%)、电视剧(72.9%)和音乐(71.9%)。

阅读韩文原文