2026-09-15 | 박창규 기자

“仅靠就业不够”…首尔中老年政策转向“定制化、生活圈”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点提出,首尔的中壮年政策应摆脱单纯的再就业支援,转向反映个人职业经历、能力以及居住、照护条件的定制化支援。即应把中壮年已有的职业经历与新产业的职务相衔接,并将政策传递体系按生活圈重新调整,使其能在住处附近找到培训和工作。

首尔市与首尔市50plus财团15日在韩国新闻中心举办以“多样的中壮年、多样的工作——首尔的解法”为主题的“首尔市中壮年政策论坛2026”。中壮年政策相关机构、专家、企业人士等约150人出席。

首尔市50plus财团当天在论坛上首次公开了综合评估中壮年生活的“首尔市中壮年生活质量指标”,涵盖家庭经济、就业、居住、健康、照护、养老准备、数字转型等方面。该调查以居住在首尔的40至64岁的2058人为对象,国民大学社会学系教授桂奉五发表了首次测评结果及政策启示。

调查结果显示,中壮年的生活满意度因居住、收入、家庭形态等因素出现的差异,大于因是否就业带来的差异。就业者与未就业者的满意度几乎没有差别,而3人以上家庭、已婚者、自有住房者的满意度高于总体平均水平,单人家庭、未婚者、无押金月租居住者则较低。家庭月均收入为661.7万韩元,但回答对收入满意的仅为20.9%,收入水平与实际感受之间也存在落差。

处于父母与子女之间的中壮年照护负担也很突出。88.1%的受访者在照护父母或子女中的至少一方,同时照护父母与子女的“夹心一代”也接近半数。认为应扩大中壮年政策的回答为63.9%,但表示实际感受到帮助的仅为22.6%。对社会贡献型岗位、运动与身体活动、再就业支援、人工智能与数字教育等的需求也较高。

在就业领域,有观点提出,比“岗位不足”本身更需要解决的是中壮年所具备的职业经历与企业需求之间的不匹配。韩国技术教育大学HRD研究生院教授崔永燮在安全消防、IT通信、能源设备、人工智能与数据等7个领域发掘了适合中壮年的职务。并针对人工智能转型支援专家、信息通信基础设施维护人员、影像信息管理员、中小企业经营支援专家、宠物食品专家、光伏安全管理员等提出了300至320小时规模的培训课程。

在中壮年长期积累的经验之上叠加新技术的方式也被提出作为替代方案。DCUBE代表尹艺智表示,在人工智能转型过程中,除技术本身之外,理解既有业务脉络并将其迁移到新系统的人才同样重要,因此需要把中壮年的“领域经验”与人工智能转型支援专家这一新职务相衔接的教育与匹配体系。

工作与教育的“距离”也是主要议题。首尔市50plus财团负责人宋敏慧表示,首尔中壮年中有94.3%希望在居住地区内工作,并建议扩大介于专业技术职与简单技能职之间、可在既有经历上叠加所需技术而进入的“中间职务”。设施安全检查员、学校设施安全管理人员等为代表性案例。

首尔市50plus财团政策研究组组长姜昭朗分析了426个行政洞与5个50plus校区的使用数据,结果显示与校区距离每增加1公里,使用者约减少6.5%,超过4公里后使用率就维持在较低水平。预计新校区使用者中超过94%不是原有设施使用者的转移,而是新增使用者。据此,有必要扩大设施,使职业培训、数字能力提升等中壮年支援服务能在生活圈附近获得。

在综合讨论中,各方也形成共识:应以职业经历诊断为基础,根据个人经验和各职务的进入门槛分别设计教育培训与就业路径,并使其可在生活圈内使用。首尔市计划将今年在5处启动运营的中壮年就业士官学校扩大到全部25个自治区,提供从经历诊断到实务教育、就业匹配的全流程支援。

首尔市长吴世勋表示:“中壮年被归为一个称谓,但每个人的人生经验和今后需要的工作各不相同”,“我们将准确掌握谁最迫切需要何种帮助,并以契合中壮年多样生活的政策作出回应。”

阅读韩文原文