2026-09-15 | 현수아 AX콘텐츠랩 기자

“实在太饿了”……抓住偷土豆糕的40多岁男子后,警察慷慨给出7万韩元的缘由

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在江原道春川因生计型盗窃被抓的一名40多岁男性,在接受处罚之外还将获得福利支援。因为掌握了他失业后无处栖身、四处漂泊情况的警方,直接出面对接相关机构。

据江原春川警察署14日介绍,A某(49岁)因涉嫌于本月7日凌晨3时55分左右在春川东部市场一家糕点店冷冻库内偷走2袋土豆糕而被警方紧急逮捕。接到报案后展开侦查的刑事科强力二队在调查过程中确认,A某无家人、无住所,长期在全国各地漂泊生活。

警方调查结果显示,A某幼时因父母离婚与母亲分离,与父亲也断了联系,此后靠打零工维持温饱。近来失去活计,栖身于附近废弃建筑,因无法弄到吃的而对冷冻的土豆糕下了手。

了解A某情况的刑事科工作人员在结束调查后,于次日将其释放,并在案件处理之外寻求支援方案。他们与药司明洞行政福利中心、春川地区流浪者收容所协商,协助申请紧急生活补助金,并对接原州的流浪者康复设施入住。在该设施还可获得就业介绍和资格证考取支援。强力二队队长朴灿模警监和朴光浩警长自掏约7万韩元作为路费交给他。

春川警察署刑事科科长李相基表示:“对实施犯罪的嫌疑人有必要依法依规处罚”,但同时表示“为使因生计型盗窃等陷入困境的人不再被逼上犯罪道路,将与相关机构积极合作,建立前瞻性应对体系”。

另据了解,A某的盗窃案件包括是否移送检方在内的后续处理程序正在进行中。

阅读韩文原文