2026-09-15 | 전남광주=박지훈 기자

翻开书页之前,我们先遇见“面孔”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

翻开书之前,读者最先遇到的是封面。它是一本书给读者的第一印象,也是打开故事之门的场景。国立亚洲文化殿堂(ACC)举办将书籍封面重新视为艺术作品的展览,引发关注。

ACC于15日表示,为迎接读书月,将在文化创造院B2走廊举办图书原画展“书的面孔们”,展至20日。本次展览把书籍封面视为不只是装饰,而是“书的面孔”。通过以视觉方式浓缩书籍氛围与故事的原画作品,重新审视书籍、美术与出版设计之间的关系。

“书的面孔们”是今年3至4月曾在光州新世界画廊展出的展览。ACC结合18日至20日举办的“2026 读书的ACC”,再次向观众公开该展览。

展览有奇妙、金旼珠、安素贤、尹娟宇、张丁、KATH等6位作家参与。他们展出实际用作书籍封面的47件绘画原画。以其为封面完成的图书也一同展出,观众可对比原画与书籍进行欣赏。

观众将以原画的形式面对熟悉的书籍封面中的绘画。在印刷封面上难以体会的色感、质感以及作家的个性,都能直接确认。

本次展览不只是把书籍封面集中展示。它呈现一幅原画如何与书的内容相遇、转变为新的表情,同时也传达以视觉方式设计书籍世界的出版设计之妙。

ACC借此次展览,将书籍从“阅读的对象”拓展介绍为可看、可感、可赏的文化艺术内容。在读书月9月,期待观众能发现书籍与美术相遇的别样乐趣。

国立亚洲文化殿堂馆长金相旭表示:“书的封面是读者与一本书初次相遇的瞬间,也是书讲述的第一个故事”,“希望通过本次展览,把熟悉的书籍封面看作一件作品,感受书籍与美术共同创造的别样乐趣”。

阅读韩文原文