2026-09-14 | 임혜린 AX콘텐츠랩 기자

“想穿得像韩国女生一样”…日本女性沉迷韩国时尚的原因

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,日本10至40多岁女性在参考海外时尚潮流时,最青睐的国家是韩国。分析认为,价格低廉却能享受潮流风格,以及K-POP艺人、明星的影响等因素带动了K时尚的人气。

据日本媒体每日新闻14日报道,二手交易平台“乐天Rakuma”对全国1200名15至86岁男女进行的调查显示,10至40多岁女性最青睐的海外时尚国家均为韩国。选择韩国的比例为:10多岁女性61.5%,20多岁64.7%,30多岁45.2%,40多岁35.2%。其中10至20多岁女性自该调查开始以来已连续10次将韩国列为第一。

各年龄层青睐的时尚国家差异明显。50多岁女性中法国以24.7%居首,韩国与美国各以23.5%紧随其后。60岁以上女性中法国也以35.2%位居第一。男性在所有年龄层中均最多选择美国。美式休闲风格“Amekaji”不分年龄层持续受到欢迎。

“价格便宜没负担”……借社交媒体扩散的K时尚

日本女性青睐韩国时尚的最大原因是价格。选择韩国时尚的受访者中,50.0%回答“价格便宜,容易购买”。通过低价服装可以轻松享受时尚,似乎成为其魅力所在。此外,K-POP艺人和明星的穿搭也被视为提升日本女性关注度的因素。

青睐K时尚的人群在通过移动平台收集信息方面也十分积极。韩国时尚爱好者使用最多的平台是Instagram,占51.5%,其后是YouTube 26.5%、TikTok 23.5%。相比之下,法国时尚爱好者中Instagram以28.9%居首,但选择杂志的比例也达24.6%。在10至50多岁女性整体中,Instagram是收集时尚信息的第一渠道;在10至50多岁男性中,YouTube占比最高。

对K时尚的关注也体现在日本女性访韩上。从去年访韩日本人的性别、年龄来看,20多岁女性以压倒性优势位居第一。位居第二的51至60岁女性为36万8634人,不及20多岁女性的一半。同年龄段的男性访客为28万2255人,仅为20多岁女性的三分之一水平。

20多岁日本女性访韩比例高,也可视为受到对K美妆关注度的影响。据韩国旅游数据实验室去年韩国旅游相关月度话题标签排名,“韩国美容”从5月到11月连续7个月位居第一。4月为第二,1至2月为第六,3月为第八,持续位居前列。

阅读韩文原文