2026-09-14 | 김경미 기자

“请去掉品牌名”…为凸显差异化选择独立命名的高端住宅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国国内高端住宅市场,抹去大型建筑公司公寓品牌、采用体现项目所在地独有身份的独立名称的案例接连出现。其意图在于通过自主命名,更鲜明地展现小区的地段象征性与产品差异化。

据14日重建行业消息,对首尔瑞草区盘浦住公1小区1、2、4住区进行重建的“盘浦DH Clarest”据悉正在讨论从小区名称中去掉“THE H”,以强调小区独有的稀缺性。在近期展开激烈承揽战的狎鸥亭重建小区中,提出自主品牌的动向也备受关注。Hyundai Engineering & Construction(000720)在狎鸥亭3区和5区提出了不含THE H的“狎鸥亭现代”,Samsung C&T(028260)则在4区提出了不含Raemian的独立名称“Cullinan狎鸥亭”,二者分别获得施工权。

抹去建筑公司品牌、进行单独命名的趋势,已在高端住宅小区中成型。由LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd施工的“Nine One Hannam”,以及Hyundai Engineering & Construction的“PH129”、“Eterno清潭”,以及近期在龙山区建设中的“The Parkside Seoul”等,都被视为无需建筑公司品牌也备受关注的高端住宅小区。

位于京畿华城东滩1新城盘松洞95、99号一带建设的商住综合项目,同样确定了项目专用品牌“Arcmer东滩”。销售相关人士解释称:“由于规划为与既有公寓完全不同的超高端产品,自然选择了独立品牌。”实际上,该小区邀请了曾与爱马仕、香奈儿等合作的设计师Jaanaina Mireiro参与外观设计,内部则采用欧洲高端装修材料。施工由曾供应釜山海云台LCT和首尔江南区论岘洞Brighten N40的POSCO Eco & Challenge Co., Ltd.承担,项目最高49层、共1808户。

一位业内专家表示:“品牌归根结底是支撑信任的手段”,“不仅要考虑地段和产品力,还要综合考虑品牌的知名度与可信度等,选择最能有效传达该项目身份与竞争力的方式。”

阅读韩文原文