2026-09-14 | 이유진 기자

警方下半年增派2100名侦查人员…“必要时再增员”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为应对刑事司法体系改革,警方将在今年下半年向侦查部门增派约2100名人力。不过,纯增员极为有限,大部分是对机动队等现有人力进行再配置,因此非侦查部门的业务负担预计也将加重。

警察厅厅长职务代理金钟哲14日上午在首尔西大门区Korean National Police Agency举行的例行记者座谈会上表示,本次下半年人事调整中也将增派约2100名侦查人力。他接着说,“如有必要,还计划果断实施追加增员”。

金代理表示,去年每名侦查官年均处理案件为134.8件,上半年补充人力后减少至103件,“如果本次人事调整再增加约2100人,预计人均处理案件将稳定在70~80件左右”。

问题在于其中相当一部分并非新增员。金代理称,“下半年补充的2100人中,纯增员极少。其余是包括机动队在内对现有人员进行再配置的方式”。

他接着表示,侦查以外部门原本由10人承担的业务将由7~8人承担,为最大限度减少不便,正在研究减少警务人员不必要的业务、在简单重复性业务中引入人工智能(AI)等方案。

警方还计划继续与相关部门协商,以确保另行获得净增人力。金代理表示,“关于净增多少人、如何再配置人力,以及人力增员能否在今年内完成等,正在与行政安全部讨论”。

在警察改革方面,方针是积极反映一线意见。金代理就“国民参与·现场同行警察改革团”的作用表示,“我认为它将积极与外部机构合作沟通,起到把一线各种声音传达给外部机构的窗口作用”。还计划发掘警方内部工作方式、组织文化与惯例等方面的改进课题。

阅读韩文原文