2026-09-13 | 정문영 기자

“鼻骨手术”金度英超越李承烨,创“40-100-100”纪录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金道英(起亚老虎队)在伤愈复出首战即猛烈开火,在韩国职业棒球留下又一项纪录。他以22岁11个月11天的年龄完成“40-100-100”,将李承烨保持的历代最年少纪录在27年后刷新。

金道英13日在全南光州起亚冠军球场举行的2026新韩SOL银行KBO联赛对韩华集团鹰队的比赛中,4次打击3安打、1次四坏球保送、3分打点、1得分。球队以9比2取胜。

凭借当天的表现,金道英本赛季录得40支本垒打、102分打点、106得分,成为KBO联赛历史上第18位“40-100-100”达成者。同时,他以22岁11个月11天达成这一纪录,在27年后改写了1999年李承烨以22岁11个月20天创下的历代最年少“40-100-100”纪录。

金道英的复出距受伤仅过了4天。他9日在对NC恐龙队的比赛中被触击球击中,鼻骨骨折,随即被送往医院接受鼻骨骨折复位术。11日出院的金道英当天进入先发阵容,重返赛场。

以第3棒指定打击出场的金道英从首个打席起就展现存在感。1回下半选到四坏球保送上垒后,在后续适时安打时踏本垒得分。第二个打席以三振退场,但在球队3比2领先的5回下半一人出局、三垒有人时击出左前安打,将三垒跑者送回本垒。7回下半无人出局、二垒有人时又以中前安打追加打点,8回下半也以二垒打拿下第三分打点。

金道英当天表现火热,让人丝毫感觉不到因伤缺阵的影响。复出首战以3支安打和1次四坏球保送4度上垒,为打线提供助力。确认了火热打击感的金道英将于14日加入棒球代表队,准备出战2026爱知·名古屋亚运会。

阅读韩文原文