2026-09-13 | 채민석 기자

对金炳基最后调查五个月后才申请逮捕令的警方…检方四天后以“缺乏羁押必要性”退回 [蔡民锡的轻率故事]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对无党籍议员金炳基各类违法嫌疑侦办一年多的警方申请了拘留令,但检方仅四天后就以要求补充侦查为由予以退回。这距警方本月3日将侦办21个月的房时赫Hybe议长欺诈性不正当交易案不拘留移送仅一周多。在重大犯罪侦查厅(重侦厅)成立前夕,针对现职国会议员和大型娱乐企业掌门人展示侦查能力的机会接连落空,对警方侦查能力的疑虑也随之加深。

据法律界13日消息,首尔中央地方检察厅于11日退回首尔警察厅广域侦查团公共犯罪侦查队申请的金议员拘留令,并要求补充侦查。检方表示:“嫌疑人配合了7次传唤调查,综合考虑最终调查后至申请拘留令约5个月的侦查经过等情况,判断对拘留必要性的说明不足。”据悉,最后一次调查后5个月内未查明金议员试图毁灭证据的具体情形,也影响了判断。也就是说,警方侦办一年多才申请的拘留令,检方四天就退回了。

警方最初按照将围绕金议员的13项嫌疑一并移送的方针,从中挑选出存在毁灭证据之忧等拘留必要性较大的嫌疑申请了拘留令。拘留令申请书中包含:△金议员以提供议政活动便利为代价,让次子进入真宇产电就业,并收受工资及次子崇实大学学费等6700余万韩元的嫌疑(特定犯罪加重处罚法上的受贿);△对无党籍议员姜宣宇收受1亿韩元公荐献金予以默认的嫌疑(妨害业务);△接受National Intelligence Service学长、新罗休闲高层人士的请托,在国政监查中作出有利质询的嫌疑(收受贿赂)等。

警方因在法理审视上投入了相当精力,此前对拘留令获批的可能性也表现出自信。Korean National Police Agency国家侦查本部长洪锡基本月3日在例行记者恳谈会上表示:“越是重要案件,检方越可能多次要求补充,因此我们连细小部分都在审视”,“这是检验警方能力的案件,我们力求提高严密性和完整性”。首尔警察厅有关人士也就金议员案表示:“在侦查方向和嫌疑举证等方面与检方有过事先协商,判断获批可能性较高”。

但有指出称,警方为求慎重而耗费的时间,反而削弱了拘留必要性。警方去年9月正式对金议员立案侦查后,7次传唤调查金议员,并多次进行搜查扣押。然而拘留令申请是在最后一次传唤调查5个月之后才提出。有观点认为,这期间金议员配合侦查,反而显示出其逃跑或毁灭证据之忧并不大。检方也没有接受警方关于在当前时点应以毁灭证据之忧为由拘留金议员的主张,这与侦查初期不同。

对在侦查迟延和办案不力争议中仍集中于一年多举证工作的警方而言,这是痛苦的结果。在重侦厅成立不足一个月之际,警方本想通过共同民主党院内代表出身的现职国会议员案证明侦查能力,却在确保人身这一第一道关口受阻。在张允基案和济州张美兰失踪申报虚假结案事态等接连内部违纪与应对不力使组织信任亟待恢复之时,又叠加了围绕侦查能力的争议。

此前房时赫Hybe议长案中也曾出现类似争议。警方对涉嫌在首次公开募股(IPO)过程中欺骗原有股东出售持股、获取约2631亿韩元不当收益的方议长侦办21个月,但在两次拘留令被退回后,于本月3日不拘留移送。在此过程中,警方与检方在罪名适用上也存在分歧。检方将方议长的行为视为个人层面行为,研究适用诈骗罪的可能性;警方则认为Hybe经营层与私募基金相关人士在获取上市差价这一共同目标下,向原有股东隐瞒上市相关信息以获取利益,适用了资本市场法上的欺诈性不正当交易罪名。

警方的算盘变得更加复杂。警方将在分析检方补充侦查要求内容后,决定是否重新申请对金议员的拘留令。但检方指出的核心是最后一次调查后已过5个月的申请时点以及这期间未获确认的毁灭证据情形,因此有观察认为短期内难以补足。考虑到侦查已长期化超过一年,也有人提出可能将金议员以不拘留状态移送。

还有指出称,不将13项嫌疑分开处理、坚持一并移送的侦查策略本身就是败招。一位警察出身律师表示:“警方一年投入相当侦查力量却未能确保人身,这是需要重新审视侦查策略的地方”,“如果短期内无法取得能改变检方判断的决定性证据或情况,重新申请拘留令现实上不会容易”。他还指出:“也应审视试图一次性处理13项嫌疑,是否导致侦查长期化并最终错失申请拘留令的时机”。

阅读韩文原文