2026-09-13 | 조수연 AX콘텐츠랩 기자

“本是玩笑游戏”录制中吃年糕失去意识…知名配音演员的悲剧 [今日那一天]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

那一天的新闻已经过去,但其意义留在今天。“今天的那一天”通过过去的记录解读当下。〈编者按〉

2004年9月13日。在KBS 2TV综艺节目《星期天是101%》中秋特辑的录制现场,发生了意想不到的事故。以各类动画和外国影片配音而为人熟悉的配音演员张正振,在游戏过程中因松饼堵住气道而突然倒下。

松饼快食游戏中突发呼吸困难

当时张某正在拍摄节目单元“胡同之王”。游戏以类似“木头人”的方式进行,其中包含参演者在规定时间内快速进食的环节。

张某也参与游戏,在匆忙吃松饼时气道被堵,出现呼吸困难症状。据称,在现场的前摔跤国家队选手沈权镐等人发现张某的状态后进行了急救,但张某始终未恢复意识。

张某随即被送往梨大木洞医院,在外科重症监护室接受治疗。当时医疗人员认为,气道堵塞导致大脑未能正常供氧,恢复意识可能需要相当长的时间。

尤其引人关注的是,引发事故的食物是年糕。像年糕这样黏性高、易粘连的食物一旦完全堵住气道,很难清除,极易导致窒息事故。

一度恢复呼吸…一个月后终告离世

事故后据称张某状态曾有所好转,一度可以自主呼吸,但最终未能恢复意识。

约一个月后的2004年10月11日,张某因多器官功能衰竭引发心脏停搏去世,终年51岁。

张某1977年以KBS配音演员出道,先后为动画《奔跑吧哈尼》《淘气哈尼》中的洪斗盖老师、《名侦探柯南》中的毛利小五郎、电影《黑客帝国》中的史密斯特工等众多作品配音,以为大众熟悉的声音受到喜爱。

突如其来的噩耗令演艺圈纷纷悼念。卓在勋、林昌丁、朱英勋等同行艺人前往灵堂追忆故人。

在办理葬礼程序前,遗属与KBS之间曾就赔偿问题产生矛盾。不过葬礼仍按计划举行。

事故后单元停播…广电圈“安全麻木”受质疑

事故还引发了围绕当时综艺节目制作惯例的争议。有人指出,在让参演者快速进食或进行可能造成身体负担的游戏过程中,安全管理是否充分。

张某发生事故的“胡同之王”被取消,《星期天是101%》此后也停播。KBS方面正式道歉称:“我们在刻骨的反省中以此事为鉴,已改进制作方向,在所有节目的制作过程中把参演者的安全放在首位,今后将更加努力。”

此后广电圈对不顾参演者安全、只强调竞争或搞笑的综艺制作方式持续提出批评。张某的事故成为再次唤起制作现场安全管理重要性的事件。

阅读韩文原文