2026-09-11 | 박창규 기자

李秀希“土地一旦挖开无法复原…3、9号线连接须现在推进”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

连任成功的首尔江东区厅长李秀熙在选举结束后也未得喘息。他接连会见邻近地方自治团体首长和当地国会议员,忙于寻找解决江东交通问题的方案。他最急于推动的是把3号线松坡河南线与9号线遁村五轮站连接起来。他担心一旦错过当前时机,调整线路的机会本身可能就会消失。

李区厅长10日在接受Seoul Economic Daily采访时强调:“交通网络要着眼于10年、20年后,而不是现在”,“地铁一旦破土,再挖就难了,所以一开始就要做好。”江东区人口已超50万且持续膨胀。他判断,随着重建、再开发以及河南、南杨州等京畿东部地区开发推进,交通需求也将大幅增加。

松坡河南线是从3号线梧琴站经河南甘一地区连至桥山新城的广域铁路。江东区正在推动变更松坡区100站与河南甘一地区101站之间的线路,使其与9号线遁村五轮站换乘。上月28日已启动预可行性研究委托。

条件并不宽松。目前已进入各标段施工单位选定程序,线路变更可能导致项目费用增加和通车延迟。河南桥山新城居民的反对也是变数。李区厅长也承认:“难度相当高,不是容易的项目。”

尽管如此仍不能放手,是因为交通需求将不断增加。继1万2032户的奥林匹克公园Forleon之后,奥林匹克选手村公寓重建也在推进。他解释说:“道路扩建有限,增加的需求最终要靠公共交通解决”,“本次委托研究将寻找线路变更方案,如果不可行,还将研究今后连接的替代方案。”

教育是民选第9届江东的另一核心课题。李区厅长在地方选举中也把教育而非重建、再开发放在竞选政纲的首位。他认为,在年轻家庭流入的情况下,仅新建住宅并不能提升城市竞争力。

尤其用力推动的是扩大国际文凭(IB)教育。东新中学是IB候选学校,江德小学、江率小学、江明中学、城内中学等作为关注学校参与。计划扩大到11至13所中小学,并正在研究区级预算支持。目标还包括2028年获指定为首尔首个教育国际化特区。李区厅长强调:“在AI时代,需要培养独立思考、讨论和表达能力的教育”,“希望把江东建成人们不只因优良居住环境、更因优质教育环境而选择并长期定居的城市。”

重建、再开发也在加速。江东区内包括改造和聚合村镇等在内,约有70个整治项目正在推进。计划启动区厅长直属的“更快重建·再开发协议体(TF)”,并并行办理审批程序以缩短项目周期。不过对将整治项目权限下放至基层自治团体持慎重态度。李区厅长表示:“反而需要在容积率等方面大胆放开的思路转变。”

在高德、江一地区长期全租房(jeonse)临近20年到期之际,正准备开展实态调查,掌握初期入住者的居住意愿等。他解释说:“与初期推出时相比,如今房地产状况已大不相同,有必要了解入住者的情况。”将以调查结果为基础,与首尔市和SH公社商讨对策。

李区厅长描绘的江东未来,不是只增加公寓和人口的城市。其构想是打造从一字山经高德山、岩寺生态公园连至汉江的“江东汉江绿道”,增加居民可享受的闲适空间。

连任的决心与首次当选时不同。李区厅长有力地表示:“第一任因为不懂所以能大胆,现在因为懂了,压力更大”,“过去4年我学到,区厅一个小小的举措,对一个人可能带来极大的改变。在重新获得的4年里,我不会松懈。”

阅读韩文原文