2026-09-11 | 임종현 기자

曹喜大“法院不应受国家机关与政治权力不当干预”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院院长赵喜大表示:“法院不应受到其他国家机关、政治权力或社会势力的不当干涉或影响。”此言被解读为,在近期青瓦台要求重新提请大法官人选等诸多争议中,强调司法独立。

赵喜大11日在首尔瑞草区韩国大法院举行的法院日纪念仪式上表示:“只有在不受不当干涉、仅依据宪法和法律中立公正地审判时,才能实现法治主义。”

他还补充说:“无论面临何种困难都坚定不移地履行宪法使命,正是作为守护国民基本权最后堡垒的司法部所承担的不变职责。”

赵喜大还谈到,为成为受国民信赖的司法部,法院一直推进多项变革。他评价称,通过持续扩充家庭法院和重整法院等,为国民享受专业、便利的司法服务奠定了基础。赵喜大表示:“在筹备海事国际商事法院顺利开院的同时,也在持续开展包括劳动法院在内的专门法院设立研究。”

他还提到,为实现迅速公正的审判,法院扩大了鉴定程序管理制度的适用范围,并运营“民生案件及时处理部”。他还表示,将在扩充电子诉讼基础的同时升级审判支援人工智能系统,进一步提高审判的效率性和专业性。

不过,他也发出自省之声,称尽管司法部作出上述努力,仍未能充分达到国民期待。赵喜大表示:“仅靠改变制度无法完全恢复国民的信任”,“我们将始终以更谦卑的姿态倾听国民的声音,并坚定不移地前行,直到国民在生活中亲身感受到变革的成果。”

赵喜大评价称,随着复杂疑难案件增加,审判环境要求更深入的思考与反省。赵喜大表示:“社会矛盾和激烈对立演变为诉讼的情况也在增多”,“矛盾越尖锐,法院越应坚定不移,仅依据法律和原则履行自身职责。”

为纪念1948年9月13日从美军政府接收在日本殖民统治时期被剥夺的司法权,法院自2015年起将9月13日定为大韩民国法院日。

当天,已故前首尔高等法院高法法官申钟五、大邱地方法院金泉支院法院事务官金振燮、大田家庭法院法院主事崔有成等8人获颁大法院院长表彰。

阅读韩文原文