2026-09-10

[开放松岘]威胁就业的AI…答案在终身职业能力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“教育是改变世界最强大的武器。”

纳尔逊·曼德拉的这句话,对生活在人工智能(AI)时代的我们更具深刻回响。AI正在迅速改变产业和职场的面貌,但运用技术、创造变化的主体终究是人。唤醒人内在可能性的最确切途径就是“学习”。

9月是“职业能力之月”。职业能力常被视为为了就业或升职的技术性能力,其实远不止于此。它是在变化的世界中主动设计自己生活、开拓新机会的力量,也是超越个人成长、支撑企业创新与社会可持续发展的核心资产。

如今我们正处在巨大产业转型的中心。AI改变着工作方式,也严重威胁着就业岗位。重要的是在这种变化中共同做好准备,让任何人都不被排除在外。AI既是替代劳动的技术,同时也是拓展人的能力的技术。因此应推动人与AI协作方向上的劳动包容型转型,也需要讨论这一议题的社会对话机构。除了与AI时代相称的岗位技能提升和AI素养支持,还应同时支持因岗位再配置而产生的技能再培训。

然而在这场大转型的漩涡中,也有不会动摇的根基。那就是长期在产业现场积累的经验与专业性,即“熟练技术”。时代变化再快,现场的价值也不会消失。相反,当新技术与熟练技能相遇时,会创造出未曾想到的新价值。

韩国雇佣劳动部与韩国产业人力公团评选的2026年第二季度“本月技能韩国人”的人生中也能发现这一意义。6月技能韩国人、山野信息通信代表金贤珠表示“技术的价值在用于人的时候才得以完成”,并开发了面向独居老人和弱势群体的智能家居照护平台。50多年来一直专注汽车维修的5月技能韩国人陈基哲代表,也将维修视为“帮助人的服务”,并致力于培养后辈。领域不同,但两人的人生都表明,技术面向人时会创造更大的价值。

劳动同样不止于生计手段。它也是发挥自身能力、作为社会一员生活的过程。培养职业能力,与其仅作为在竞争中领先的手段,不如在成为变化中守护自己生活的力量时更具意义。

对青年而言,职业能力是走向未来的第一步;对壮年而言,是延续成长的力量;对中老年而言,是可以重新开始的希望。这正是“国民终身职业能力开发”应作为保障所有世代都能学习和挑战的普遍权利的原因。

“职业能力之月”正是重温这一意义的时间。它是为熟练技术人的汗水加油、鼓励企业的人力资源开发努力、共同建设让全体国民在人生全过程中都能学习和成长的社会的承诺。设立第4年的9月9日“熟练技术人之日”,将成为再次铭记这一意义的契机。

技术可以提前带来未来,但要创造怎样的未来,最终取决于人的选择。希望此次“职业能力之月”成为比起技术的速度更回望人的价值的时间。

一个人的学习不会只以他自己的改变告终。它会创造更好的职场,打开他人的可能性,进而通向人人都拥有学习机会的社会。这就是实现我们应共同建设的终身学习社会的道路。

阅读韩文原文