2026-09-10 | 김경미 기자

住宅建设协会佳节献爱心…向全国13家福利机构捐助1亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩住宅建设协会(住建协)在中秋佳节前夕,为帮助全国各地的弱势邻里,开展了逾1亿韩元的捐助活动。

住建协10日表示,作为社会公益活动的一环,已向包括位于大田儒城区的社会福利法人“成才院”在内的全国13个地区福利设施转交捐助款。不仅中央会,全国13个市、道分会也参与其中,向儿童抚养设施和残疾人支援中心等共捐赠1.06亿韩元。

9日在成才院举行的“2026社会福利设施捐助款转交活动”上,住建协会长金成恩、副会长全文洙、首尔市分会会长金永坤、大田·世宗·忠南道分会会长金龙官等协会相关人士出席。会上,高管们向成才院代表、第一建设会长尹汝雄转交了500万韩元捐助款,并考察了长期致力于构建地区社会福利安全网的福利一线,度过了富有意义的时间。

金会长表示:“值此民族传统佳节中秋之际,希望温暖的关爱能传递给社会中需要关心和照顾的邻里。”他还说:“今后也将倾听成才院这样的地区社会福利设施及弱势群体的声音,持续扩大多样化的支援与分享,履行作为公共团体的社会责任。”

住建协为将企业利润回馈社会,每年开展多种志愿服务活动。以今年迎来33周年的国家有功者居住条件改善事业为起点,还积极开展面向消防安全薄弱群体的灭火器支援事业、爱心煤球捐赠、独立有功者后裔支援、自然灾害灾后重建等面向弱势群体的公益活动。

阅读韩文原文