2026-09-10 | 오승현 기자

韩国农协通过“迎中秋折扣大战”率先稳定物价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国农协在中秋节前投入877亿韩元,为稳定农畜产品物价而开展主要节令商品折扣活动。

韩国农协表示,将在本月24日之前,于全国农协Hanaro Mart及线上商城NH Sing Sing Mall(农协商城)开展中秋折扣活动。

本次活动由政府与韩国农协共同投入877亿韩元预算,约为今年春节时投入的450亿韩元的2倍。韩国农协今年在春节、家庭月及成立纪念活动、油料支援及ATM手续费免除等方面共投入2072亿韩元资源,致力于稳定民生物价。

特别是从17日起一周内,将集中以半价销售苹果、梨、枣等祭祀供桌需求较高的主要摆桌品类。

农协Hanaro Mart将推出从实惠型到高端型的1400多种中秋礼品套装。使用活动银行卡和便捷支付购买礼品套装最高可享5折优惠,并根据购买金额赠送最高价值400万韩元的农村之爱商品券。

线上商城NH Sing Sing Mall将以最高降价70%销售国产农畜产品和礼品套装。除每日进行的转盘积分赠送活动外,大批量订购及使用农协卡支付还可分别获得最高5%的额外折扣、赠送优惠券包等优惠。

姜浩东(音)农协中央会会长10日走访首尔瑞草区农协Hanaro Mart良才店和松坡区农协可乐拍卖场,检查主要农畜产品的上市和价格走势等中秋节令商品供需情况,听取现场员工的困难,并叮嘱做好供需管理以稳定供应节令商品。

姜会长表示:“中秋节前投入约为春节时2倍的预算,希望降低国民的购物负担”,“今后也将积极参与政府的物价稳定对策,尽最大努力让国民度过一个丰盛的中秋”。

阅读韩文原文