2026-09-10 | 양종곤 고용노동전문기자

工会法修订6个月后…首例“总承包与分包协商”达成

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在“黄信封法”(修订后的工会法)施行仅6个月之际,出现了首例正式达成的总承包与分包之间的集体谈判案例。将谈判议题压缩为产业安全而非工资、并分离谈判单位,被视为促成早期达成协议的因素。

韩国雇佣劳动部于10日表示,在Hyundai Steel唐津炼钢厂,作为总承包方的Hyundai Steel与4家子公司的劳资双方最终签署了总承包—分包集体协约。劳动部说明称:“本次集体协约是修订后的工会法施行以来,总承包与分包劳资双方经过实质性谈判达成协议的首个案例。”

此次达成协议以劳动委员会分离谈判单位的决定为基础。劳动委员会认定Hyundai Steel旗下4家子公司所属工会与一般厂内协作企业工会应分别谈判,从而避免了谈判窗口的混乱。

某种分阶段谈判策略也发挥了作用。Hyundai Steel上月初率先与总承包方工会完成了工资及集体协约谈判,并从同月20日起与子公司工会开启谈判。

谈判议题的设定也起到作用。Hyundai Steel与4家子公司将谈判范围限定为“产业安全”议题。将劳动委员会未认定总承包方用人单位地位的工资上涨等内容排除在谈判对象之外,降低了谈判破裂的可能性。

劳动部长官金英勋表示:“这是修订后的工会法所追求的总承包与分包之间对话与共生的立法宗旨在现场落实的首个成果”,“我们将努力使总承包与分包共生谈判模式稳定地在产业现场落地。”

阅读韩文原文