2026-09-10 | 강지원 AX콘텐츠랩 기자

“11日出院”金到荣为亚运燃烧斗志…“鼻骨骨折,昨夜紧急手术”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KIA老虎队招牌打者金度英在比赛中被击球击伤鼻骨并接受了手术。球团暂时决定不将金度英从一军名单中除名。

触击球击中面部的金度英…接受鼻骨骨折手术

职业棒球KIA老虎队球团10日表示:“金度英9日晚在球团指定医院接受了鼻骨骨折复位术”,“住院治疗后预计11日出院。”

鼻骨骨折复位术是将骨折的鼻骨复位至原位的手术。据悉恢复期视患者状态和受伤程度而定。

金度英9日在光州起亚冠军球场进行的2026 KBO联赛对NC恐龙队比赛中,于0比3落后的四局下半无人出局一垒有人时尝试突袭触击,被碰到球棒后弹起的球击中面部而被换下。

他随即被送往医院接受检查,确认被诊断为鼻骨骨折。

保留一军名单…亦有出战亚运会的意愿

球团相关人士向韩联社表示:“金度英的复归时间将在观察恢复状况后判断”,“暂时不打算将其从一军名单中除名。计划在出院后根据恢复情况确定技术训练的时间。”

金度英本赛季出战122场比赛,打击率0.306、40支本垒打、99分打点、10次盗垒,被评价为展现了常规赛最有价值球员(MVP)级别的表现。

他还入选了柳志炫总教练率领的2026爱知·名古屋亚运会棒球代表队,原定于本月14日加入代表队后,17日前往日本名古屋。据悉,尽管受伤,金度英仍未改变强行出战亚运会的意愿。

阅读韩文原文