2026-09-10 | 워싱턴=이태규 특파원

“拿玩具枪打坦克战”美扩大回购仍难阻国债收益率飙升[李泰揆的华盛顿手册]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国财政部公布了规模达平时3倍的美国长期国债回购计划,但国债收益率却大幅上升。有人担忧,如果没有消除对美国财政健全性担忧的结构性解决方案,国债收益率的上升势头将持续。

9日(当地时间)美国财政部宣布,将于10日对10~20年期国债实施最高60亿美元(约8.046万亿韩元)的回购。这是上一次回购规模的3倍左右。回购具有财政部从市场买入国债、减少流通量并供给流动性的效果。由于增加了国债需求,可成为国债收益率下行的因素。

近期美国30年期国债收益率飙升至2007年以来19年间的最高水平,财长斯科特·贝森特曾预告将国债回购规模由此前的20亿美元扩大至至少40亿美元以上,当天公布了具体规模。

但这未达市场预期,国债收益率反而上升。华尔街部分观点曾预测回购规模可能为70亿~80亿美元。据《华尔街日报》报道,10年期国债收益率上升0.03个百分点至4.836%,为2023年以来约3年间的最高水平,盘中还一度超过4.85%。美国东部时间下午5时10分(韩国时间10日上午6时10分),2年期收益率为4.436%,上升0.038个百分点;30年期也上升0.031个百分点至5.295%。

据彭博社报道,财政部按此前预告,当天下午发行了390亿美元的10年期国债。收益率定为4.834%,为2007年以来招标中出现的最高国债收益率水平。

彭博社称,“目前财政部并未发出正在考虑更大规模国债买入的进一步信号。”当天财政部表示,将在11月前再实施6次回购,规模至少为40亿美元。

对此,有关财政部无力阻止美国国债收益率上升的担忧也在加大。布朗兄弟哈里曼公司的埃利亚斯·哈达特讽刺称:“财政部就像拿着玩具枪去打坦克战。”德意志银行策略师史蒂芬·曾担忧表示:“财政部好像造出了一只必须由自己不断喂食的怪物。”

目前美国国债收益率上升的原因包括高油价带来的基准利率上调预期、对美国国家债务偿还能力的疑虑、以大型科技公司为中心正在进行的史上最大规模债券发行等。富国银行宏观经济策略师安杰洛·马诺拉托斯等在报告中指出:“要降低长期国债收益率,似乎还需要另一个催化剂”,“增长率和通胀放缓、能源价格下跌、美联储政策不确定性缓解、财政健全化或企业债券发行减少等,都可能起到催化剂作用。”

彭博宏观策略师塞巴斯蒂安·博伊德也指出:“要降低长期国债收益率,就必须作出无法立即见效的艰难决定”,“包括削减支出、上调利率以降低长期通胀预期等。但如果没有国家层面的领导力,利率将继续上升。”特朗普政府在执政初期推动了关税带来的增税、政府支出结构调整、降息等,但目前均遭遇阻碍。

阅读韩文原文