2026-09-09 | 김은비 기자,박호현 기자

“全力推动重案侦查厅早日落地…不让国民含冤”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首任重大犯罪侦查厅厅长人选金智容8日表示:“在形势严峻的时期,我将竭尽全力使重大犯罪侦查厅尽早稳定运转,并确保侦查过程中不让国民蒙受冤屈。”

金智容当天前往设在政府首尔办公楼昌成洞别馆的人事听证会筹备办公室上班时表示“责任重大,肩上沉重”,并作出上述表态。他还强调:“如果听证程序顺利结束并获得(作为重侦厅厅长)工作的机会,我将在最短时间内让组织稳定下来,使国家重大犯罪应对不留一丝空隙。”金智容的国会人事听证会筹备团团长由毒品犯罪联合侦查本部副本部长申俊浩担任。

对于过去曾公开反对“彻底剥夺检察侦查权”一事、围绕提名检察出身人士出任重侦厅厅长人选的争议,以及在城南市租赁公寓以jeonse方式居住等提问,金智容均以“将在听证程序中详细说明”为由回避具体回答。对于通过特例任用确保初期人力恐不容易的指出,他也表示“尚未收到汇报”,予以划清界限。

此前,行政安全部重侦厅厅长人选推荐委员会4日推荐了包括金智容在内的5人作为厅长人选。行政安全部长官尹昊重7日从中提请金智容为最终人选。金智容为司法研修院第28期,历任大检察厅刑事部长、光州高等检察厅次长检察官等职,此后任法务法人Apex代表律师。

正在对法国进行国事访问的总统李在明于8日(当地时间)提名金智容为重侦厅厅长人选。青瓦台首席副发言人姜有贞当天在当地吹风会上表示:“期待其在侦查与起诉分离的新刑事司法体系内,凭借侦查经验和组织管理能力成功领导重侦厅。”

另一方面,围绕金智容的提名,有争议认为,在以废除检察厅、侦查与起诉分离为前提新设的重侦厅,选定检察出身人士担任首任负责人是否妥当。此外,金智容2022年担任大检察厅刑事部长时曾公开反对文在寅政府和共同民主党推动的废除检察补充侦查权,这一经历预计也将成为人事听证会过程中的争点。

阅读韩文原文