2026-09-09 | 유민환 기자

Korean Air Lines飞行员将在十年后再次罢工?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korean Air Lines(003490)在今年12月与Asiana Airlines(020560)整合前夕面临飞行员罢工危机。原因是劳资双方就Korean Air Lines与Asiana Airlines飞行员的资历排序(seniority)问题未能达成一致。

Korean Air Lines飞行员工会(KAPU)8日表示,2024年团体协约和2025年工资谈判历经30次交涉仍未达成协议,已向首尔地方劳动委员会申请劳动争议调解。劳动争议调解是获得罢工合法性的程序,如果罢工成为现实,将是2016年以来10年首次。

劳资双方就Korean Air Lines与Asiana Airlines合并带来的飞行员排序问题相持不下。工会主张,尽管团体协约第24条规定(公司须遵守劳资协商确定的飞行机组人员排序制度),公司方仍单方面制定了排序方案。工会指出:“对飞行员而言,排序既是自豪感也是工资表”,“公司方要以前提尚未确定、也无法验证的计算来确定2600余名飞行员的工资和晋升时间”。并补充称:“机长任命日不仅是基本工资体系的基准,也是资深机长、首席机长津贴的起算点,其差距会累积到退休”,“如果排序依据在当事人无法认同的情况下确定,这种不信任最终会带进驾驶舱”。

最大争点在于Korean Air Lines与韩亚民航出身飞行员的录用标准不同。进入Korean Air Lines需要积累1000小时飞行经历,而Asiana Airlines只需300小时。Korean Air Lines工会表示,包括入职后经历合约制身份、正式员工编号登记较晚的问题在内,这些差距应反映到排序中。

对此,Korean Air Lines的立场是已充分反映相关内容制定了排序方案。公司方反驳称:“军方与民航出身之间的平均晋升排序差距,Korean Air Lines为9个月,Asiana Airlines为4年,合并后这一既有差距仍将维持”,“Korean Air Lines民航经历飞行员晋升机长平均比Asiana Airlines提前3年3个月,因此Korean Air Lines飞行员完全不存在晋升被推后等不利情况”。

公司方表示:“在合理的晋升标准下决定晋升何人,是雇主固有的人事权”,“KAPU申请劳动争议调解不能成为调解对象”。同时批评称:“公司通过外部咨询等制定了不会对Korean Air Lines飞行员造成不利、客观且具有合理性的晋升排序方案”,“工会主张自己必须无条件比韩亚出身飞行员先晋升,并要求公司完全不承认Asiana Airlines飞行员的既有经历和资格”。

工会将于9月14日至20日在首尔江西区Korean Air Lines总部前、仁川机场第二客运航站楼、Korean Air Lines会长住宅附近等地举行集会。劳动争议调解期最长30天,若调解不成立,工会将获得合法争议权。由于航空业属必要公益事业,即便进入争议行为,仍会维持劳资约定的必要维持业务水平的航班运营。

阅读韩文原文