2026-09-09 | 정지원 기자

[独家] 资本公司短期债券激增35%……高利率下期限结构恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着市场利率上行使长期债券融资负担加大,各资本公司(Capital,专业信贷金融公司)大幅增加了一年以内的短期借款。在整体融资结构中短期占比也随之上升,有分析认为市场一旦紧缩,风险可能加大。

据8日金融界消息,韩国企业评价对HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.、JB友利资本等24家资本公司借款状况进行调查的结果显示,截至6月末这些公司的短期借款负债为13万4424亿韩元,与一年前相比增加35.4%(3万5117亿韩元)。24家公司中超过半数的15家短期借款增加。

24家公司的总借款负债从去年6月末的174万36亿韩元增至今年6月末的186万2916亿韩元,增长7.1%。由于在整体借款规模中短期债务增幅较大,短期借款依赖度从5.7%上升1.5个百分点至7.2%。

不仅如此,中长期债务中剩余期限不足1年的负债也从去年6月末的66万9276亿韩元增至今年6月末的74万3561亿韩元,增长11.1%。

短期债务增加在“AA-”级以上优质资本公司中尤为突出。14家公司今年6月末的短期借款负债为9万7328亿韩元,比一年前(6万2155亿韩元)增加56.6%。同期短期借款依赖度也从4.2%上升2.0个百分点至6.2%。

具体来看,评级为“AA-”的宝马金融服务韩国的短期借款负债近一年从1万4858亿韩元增至2万2706亿韩元,增加7848亿韩元,仅按增加额计算为最大。金融控股旗下子公司中,JB友利资本从500亿韩元增至7800亿韩元,韩亚资本从600亿韩元增至4050亿韩元。

作为业内第一、且是唯一信用评级为“AA+”的HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.,短期借款负债从去年6月末的8364亿韩元增至今年6月末的1万4676亿韩元,增加6312亿韩元。同期短期借款依赖度也从2.7%升至4.5%。

有分析认为,资本公司增加短期融资受到长短期利差扩大的影响。“AA-”级专业信贷金融公司债1年期利率从去年6月末的年化2.669%升至今年6月末的4.034%,上升1.365个百分点。同期3年期从2.968%升至4.443%,上升1.475个百分点。由此3年期与1年期之间的利差从0.299个百分点扩大至0.409个百分点。

近期差距进一步拉大。7日“AA-”级专业信贷金融债1年期利率为4.035%,3年期为4.609%,两者差距扩大至0.574个百分点。

短期借款占比上升,将更多暴露于金融市场波动和利率上行。专家表示,每逢到期就需重新筹资,市场紧缩时展期可能变得困难,或利息成本迅速增加。金融界一位相关人士表示:“资本公司拥有汽车分期和租赁等需长期回收的资产较多”,“若以短期资金进行融资,资产与负债的期限错配也可能加大。”

实际上,13家“AA-”级资本公司1年内到期负债对应资产的比率从去年6月末的110.1%降至今年6月末的102.6%,下降7.5个百分点。HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.同期也从130.8%降至129.3%。虽仍高于100%,但可用于偿还短期负债的富余流动性已减少。

信贷业界正在研究下半年重新提高长期债务融资占比的方案。资本业界一位相关人士说明:“短期融资有降低当下成本的效果,但占比过高会加大展期负担”,“下半年将扩大长期债券发行,提前锁定融资利率并管理融资结构。”

阅读韩文原文