2026-09-09 | 채민석 기자

“济州失踪案虚假结案”涉案警察羁押期限延长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因虚假结案济州张美兰女士失踪案而被羁押的济州西部警察署夫某警长,其羁押期限延长10天。

9日,济州地方检察厅表示,已就因渎职及伪造公电子记录等罪名被羁押的夫警长申请延长羁押期限,法院予以准许。原定于10日到期的夫警长羁押期限延长至20日。

检方本月1日从警方接手夫警长案件并审阅资料。随后于前一天对济州警察厅和济州西部署等进行搜查扣押,当天为获取前一天未取得的资料,连续第二天继续搜查扣押。检方表示,为确认警方失踪人员画像系统的流程而启动了强制侦查。

夫警长被控今年5月夜间值班期间,接到张某男友关于张某失踪的报案后,仅过约2小时30分钟便以“已与对象取得联系”为由虚假自行结案。此后经查明,夫警长在警方失踪申报辅助系统即失踪人员画像系统的管理目录中,将张某登记为“交通事故伤亡者”并删除了资料。7月2日,他还以类似手法虚假结案一起60多岁男性失踪案。

警方调查结果显示,除张某和60多岁男性案件外,估计夫警长另有25起被怀疑自行虚假结案的案例。

阅读韩文原文