2026-09-09 | 김수호 AX콘텐츠랩 기자

“来韩国必吃”让外国人着迷的味道…如今原味袋装上市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

用汉江公园内设置的泡面煮锅现煮现吃的“汉江泡面”,早已成为国内外游客的必打卡项目。在“K泡面”存在感日益增强之际,不倒翁9日宣布,推出可在日常生活中体验汉江泡面风味与情调的袋装面新产品“汉江泡面”。

不倒翁汉江泡面的特点是,考虑到泡面煮锅的特性,强化了面条的复原性与不易糊化的特性。在筋道的面条中加入鸡蛋块和青阳辣椒,实现了辛辣浓郁的汤底风味。鸡蛋块的尺寸和鸡蛋含量均比以往有所提高。

公司也考虑了与外国消费者的接触点。包装上除韩语外,还以英语、中文和日语标注产品名“汉江泡面”,便于外国消费者识别。

不倒翁相关人士表示:“我们开发该产品,是为了让全国各地的消费者都能享受到在汉江用泡面煮锅亲手煮面的乐趣。”

美国人、中国人都“嗦面”

汉江已成为外国游客体验韩流文化的代表性场所。随着奈飞剧集和电影中人物在汉江吃泡面的场景频繁出现,“在汉江吃泡面”被访韩外国人视为必选项目。

在这一趋势下,K泡面在全球的增长势头也十分迅猛。在K食品热潮带动下,今年上半年出口突破70亿美元,创历史最高纪录。仅在第一大出口市场美国就达到10亿美元,其中泡面引领增长。按品类看,今年上半年泡面出口额为9亿3540万美元,同比增长27.9%。

近日韩国农林畜产食品部表示,2026年上半年K-Food+出口额暂定值为70亿5000万美元,同比增长4.1%,创下上半年历史最高出口业绩。K-Food+是在农产品、加工食品所属的K食品基础上,涵盖化肥、农机等整个农业产业的概念。

按出口额计算,美国以10亿4000万美元(增长11.3%)居首。在美国市场,泡面(1亿7530万美元)、饼干(1亿5010万美元)、泡菜(2460万美元)等出口额较高。第二位是中国,出口额同比增长9.4%,达8亿1000万美元。对中国的泡面出口额达2亿1760万美元。

阅读韩文原文