2026-09-09 | 박지우 기자

迎来成立40周年的持牌房地产经纪人协会,开启法定团体时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国注册房地产经纪人协会迎来成立40周年,并作为法定团体重新启航。

韩国注册房地产经纪人协会9日表示,在首尔广津区世宗大学广开土馆会议厅举行了“韩国注册房地产经纪人协会法定团体启航及成立40周年纪念仪式”。活动有协会员工、全国19个市道分会负责人、代表及会员等约1000人参加。

当天的活动回顾了协会走过的40年历史,并共享了今后的愿景。除庆祝演出和愿景影片放映外,还进行了会员表彰、愿景宣布、法定团体启航表演等。参会者共同宣读注册房地产经纪人伦理准则,重温作为专业资格从业者的责任与角色。

韩国注册房地产经纪人协会会长金钟浩在纪念辞中表示:“2026年既是协会成立40周年,也是法定团体元年,是27年来全体会员同心期盼终获成果的重要一年。”

他还强调:“法定团体不是特权,而是责任的另一种称呼,我们将在保护会员权益、保护国民财产权、确立安全交易秩序方面更尽责任”,“将打造国民信赖的注册房地产经纪人、会员感到自豪的协会,开创新的未来”。

当天活动还为对协会发展和提升注册房地产经纪人地位有贡献的会员举行了颁奖仪式。协会今后计划提升注册房地产经纪人的专业性与地位,履行预防交易事故和保护消费者等公共职责,推动确立健康的房地产交易秩序。

阅读韩文原文