2026-09-09 | 노현영 기자

海特真露益山工厂10月停止运营…生产设施整合至全州

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海特真露(000080)9日表示,将于下月16日终止生产烧酒的益山工厂的运营,把益山工厂的生产功能整合至全州工厂。由于工厂老化及周边居住环境变化导致追加投资负担加大,公司构想利用现有全州工厂的生产基础设施来提高生产基地效率。

1957年以原宝贝烧酒工厂开业的益山工厂去年营业收入约421亿韩元,约占海特真露总营业收入的1.7%。公司说明,工厂长期运营导致设施老化,除生产设施改善外,还需扩充物料及产品堆放空间等附属设施。益山工厂此前生产的产量将转移至全州工厂,生产设备和人员也将依次迁移。

海特真露计划通过此次生产基地重组,最大限度减少生产设备与附属设施的重复投资,提高生产及物流效率。海特真露相关人士表示:“此次决定并非短期的生产设施调整,而是考虑中长期生产竞争力和投资效率的生产体系重组”,“将最大限度利用现有生产基础设施,维持稳定的生产基础,构建能够更有弹性地应对市场变化的体系。”

阅读韩文原文