2026-09-09 | 이유진 기자

每年焚烧300吨的警服,重生为包袋与服装

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

废旧警服将重生为箱包、钱包、服装和建筑材料等。今年警服设计10年来首次改版,预计将产生大量废旧制服,政府将在公共部门首次建立团体服循环利用体系。

Korean National Police Agency9日表示,将在首尔西大门区Korean National Police Agency与气候能源环境部、韩国环境公团、韩国循环资源流通支援中心、韩国包装材料再生利用事业共济组合、韩国可持续纤维服装联合会、BYN黑牦牛、K2安全韩国签署“警服循环利用业务协议”。

此前废旧警服每年约有300吨被焚烧。特别是今年警服设计10年来首次改版,预计未来两年将以外勤夹克和马甲等为主,废弃总部及下属机构13万名员工的现有制服。警方与政府决定推进升级再造和再生利用的试点项目,取代以往的焚烧处理。

政府解释称,警服比普通服装更利于再生利用。普通服装由聚酯、棉等多种材料以及拉链、纽扣等辅料混合构成,难以再生利用。据联合国环境规划署(UNEP)数据,全球服装的再生利用比例估计不足1%。相反,团体服材质较为统一、废弃量大,便于回收。特别是警服由耐久性高的功能性纤维制成,可通过多种方式再生利用。

首先,将废旧制服裁剪、缝制为箱包、钱包、玩偶等进行升级再造。还将采用把制服粉碎、切割回收棉状短纤维,再制成纱线和面料,生产手套或围巾等纺织品的方式。难以制成纱线的材料可压缩制成建筑材料或家具。

还可通过化学再生回归为新服装。即把混纺纤维中的聚酯分解为分子单位后再合成,制成再生纱。BYN黑牦牛与K2安全韩国将利用这样生产的再生纱,生产、流通并销售服装成品。

Korean National Police Agency将在全国派出所、地区队、警察署等分类投放礼服、工作服、机动服、夹克、严寒派克大衣、荧光马甲,汇集到各市道警察厅。随后由预处理企业去除拉链和纽扣等辅料,按材质拆解制服,供应给升级再造和再生利用企业。

气候能源环境部将把试点项目对象的废旧警服认定为循环资源等,统筹项目全局。政府计划以警服为起点,今后将再生利用试点项目扩大到军服、消防服、校服等其他团体服,建立废旧服装循环利用体系。

气候能源环境部长官金成焕表示:“本次协议是为公共部门首个服装循环利用试点项目,是通过升级再造和再生利用赋予服装新生命的第一步”,“我们将打造让始于警服的服装循环利用体系扩散到各类团体服和日常衣物的循环经济社会”。

警察厅厅长职务代行金钟哲表示:“象征国民安全的警服能以全新面貌再次贡献社会,意义深远”,“以本次协议为契机,警察组织也将积极参与碳中和与资源循环”。

阅读韩文原文