2026-09-09 | 강지원 AX콘텐츠랩 기자

“如今年轻人都去哪了”…不去酒吧,涌向“这里”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据了解,今年上半年光顾普通酒馆的20多岁消费者比3年前大幅减少。分析称,深夜时段的酒局也急剧减少。

20多岁人群不去酒馆,转向别处

据NHNongHyup Bank消费趋势报告《NH趋势+》9日消息,对738万名个人卡客户的1.27亿笔支付数据分析结果显示,今年上半年普通酒馆使用件数较2023年上半年减少34%。同期消费金额也减少30%。

各年龄段变化幅度明显分化。以2023年上半年使用件数为100计算,今年上半年20多岁为48、30多岁为65、40多岁为60、50多岁为76,均出现下滑。相反,60岁以上录得109,独自呈上升曲线。

20多岁人群在普通酒馆整体消费中的占比从2023年的34%降至今年的25%,下降9个百分点。同期60岁以上占比从12%升至19%,上升7个百分点。

时间越晚,散场速度越快。工作日晚间普通酒馆使用件数与2023年相比在所有时段均有减少,且时间越晚降幅越大的趋势十分明显。

按时段看,下午6至7点降幅仅为29%,下午9至10点为35%,晚11点至午夜扩大至40%。午夜至凌晨1点为42%,凌晨1点以后减少达43%,深夜时段跌幅尤为突出。有解读认为,一轮接一轮续场的饮酒习惯正在迅速淡化。

游泳馆和台球厅填补空缺

在酒局减少的同时,健康与兴趣相关消费反而增加。以2023年上半年支付件数为100计,今年上半年游泳馆指数为159,增长59%,体育中心也升至125。台球厅同样增至116。

相反,保龄球馆降至63,萎缩37%,高尔夫球场与高尔夫练习场均停留在85。

在练歌房和电玩城、游戏厅,20多岁人群仍是核心消费群体。今年上半年整体使用件数中,20多岁占比在练歌房为57.7%、电玩城与游戏厅为57.0%、玩具店为50.1%,均超过一半。

NHNongHyup Bank解读称,以年轻一代为中心,饮酒消费正在减少,而重视个人喜好与轻度休闲的消费倾向则日益增强。

阅读韩文原文