2026-09-09 | 원태성 기자

郑点植“本届政府不修宪”金民石“不会成为障碍”…修宪问题朝野对立

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕修宪,共同民主党党首金民석与国民力量党院内代表郑点植相互交锋,执政党与在野党之间的紧张气氛升温。以谈判团体代表演说为契机,两党在修宪问题上的立场差异愈发鲜明。

据9日政界消息,郑点植院内代表8日在国会谈判团体代表演说中提及李在明总统有关连任制修宪的表态,批评称:“总统也提到了连任制修宪,但绝口不提‘不连任’‘接受审判’”,“难道是想通过修宪延长任期,并借此推迟审判?”他还断言“本届政府不会修宪”,实际上表明了反对共同民主党推动修宪的立场。

对此,金民석党首当天前往前国会议员团体大韩民国宪政会,会见宪政会会长郑大哲后,立即反驳了郑点植院内代表的言论。金民석表示:“(对修宪)提出了一两个条件,但从内容看,我认为这些条件不会对(修宪)构成大的障碍”,“本党将以开放姿态,遵守民主主义原则提出并讨论修宪问题。”

其意在于,郑点植院内代表提出的条件意味着李在明总统放弃连任并在离任后接受审判,若接受这些条件,就没有理由阻止修宪讨论本身。金民석再次强调:“遵守现行宪法和法律程序推动(修宪)这句话里已经包含了一切”,“(郑点植院内代表所说的条件)不可能成为障碍。”

此前,金民석7日在谈判团体代表演说中把修宪作为正式议题提出。他表示:“将在遵守现行宪法和法律程序精神的前提下,反映时代变化和国民要求,推动现实可行的修宪”,“把5·18、釜马抗争等写入宪法序言是修宪的起点,权力结构改革则走到国民所希望的程度即可。”

当时金民석也呼吁国民力量党参与修宪讨论。他说:“惩处全斗焕、卢泰愚,清除一会,把5·18作为文人政府认同标志的金泳三总统的照片就挂在国民力量党,国民力量党最终也必须作出选择”,“希望完成历史反省,共同走上修宪之路。”

相反,郑点植院内代表对修宪讨论的前提提出质疑。其意在于,必须先就现任总统的任期和刑事审判问题表明立场,并质疑共同民主党推动的修宪是否超越权力结构改革,意图影响总统的任期和审判。对此金民석实际上为附条件讨论留出了空间,预计围绕修宪范围和程序的交锋将持续。

宪政会也再次强调修宪的必要性,为共同民主党助力。郑大哲会长在与金民석会面时表示:“郑点植院内代表说‘本届政府不会修宪’,绝不能这样”,“我们必须修宪。”他还表示:“宪政会打算修宪为分权型总统制”,“将努力在共同民主党执政期间实现国家最大的政治改革——修宪。”

宪政会还嘱托应通过执政党与在野党的协商实现修宪。宪政会发言人金成浩在会面后转述称:“我们嘱托金民석党首,作为共同民主党正统中的正统,应立足于共同民主党精神、金大中精神,引领和谐与统合的政治”,“并请其推动经由两党协商的修宪。”

围绕修宪的两党交锋,预计在今后权力结构改革讨论全面展开时将更加具体化。共同民主党的立场是,从把5·18和釜马抗争精神写入宪法序言的方案到权力结构改革,都将在国民共识基础上进行讨论;而国民力量党则率先提出总统任期与审判问题,对修宪讨论本身划出界线。

阅读韩文原文