2026-09-08 | 이혜진 선임기자

跨越性别之墙,看见人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾被视为大胆实验的“无性别选角”,正逐渐成为演出艺术界的新语法。无性别选角是指不论演员性别都可担任特定角色的方式。摆脱角色与演员性别必须一致的固有观念,专注于作品所要表达的人类情感与叙事的尝试,正在话剧、音乐剧、唱剧等多种体裁中延续。

话剧《花的秘密》于本月12日至11月29日在首尔大学路Link Art Center Bugs Hall上演。该剧是张镇导演的代表喜剧,以意大利西北部一个小乡村为背景,讲述沉迷足球、疏于家庭的家长式丈夫们消失后发生的故事。四名主妇为领取保险金而乔装成丈夫引发的一连串闹剧,在笑声中讽刺家长制社会与传统性别角色。

今年迎来第六季的该剧首次引入无性别选角。主妇一角除黄石晶、柳善、朴河宣等女性演员外,成志娄、郑雄仁、郑庆勋、姜恩彬、林模润等男性演员也在列。张导演表示:“作品写成十年后的今天,它穿上了‘无性别’这件最愉快、最自由的衣服在舞台上呈现”,“将超越演员性别,仅凭喜剧本身的乐趣和人物的魅力一决高下。”

今年上半年,话剧《孤儿》因无性别选角引发关注。孤儿青年特里特一角由文根英、郑仁智出演,中年黑帮哈罗德一角由禹贤珠、梁小敏出演,弟弟菲利普一角由金珠妍、金丹伊出演。独角戏《变身怪医》也由男女各4名演员轮流担任同一角色,至上月23日已连续演出6个月。

本月15日再度上演的原创音乐剧《无政府主义者》也在原本为男性角色的三位主人公中同时选用了女性演员。作品讲述日本殖民时期在中国组建革命团体的三名青年的故事,聚焦人物的信念与冲突而非演员性别。演出将持续至12月6日,地点为YES24 Art One 1厅。

也有作品在原本由男性演员扮演女性角色的基础上加入女性演员。唱剧《莎乐美》中,首演时由国乐界明星金俊秀出演而备受关注的莎乐美一角,自去年起由崔艺琳共同担任。导演金诗花解释:“两位演员呈现的莎乐美气质大不相同”,“金俊秀的莎乐美演绎出危险而自由的女性,有种不知会往哪儿蹦的不可预测的魅力;崔艺琳的莎乐美则很好地表现出逐渐深陷自身欲望与执念的样子。”《莎乐美》将于本月12日前在釜山、高阳、大邱、昌原等地演出。

国立唱剧团11月推出的新作唱剧《俄狄浦斯》将主人公俄狄浦斯设定为女性。长期以来被解读为男性英雄悲剧的作品,将以女性演员为中心重新演绎。

演出界接连引入无性别选角的背景,在于认为这能让观众摆脱演员性别、以新视角审视人物。尤其现有剧本中男性主角占主流,因此也有为女性演员打开新角色与新解读机会的效果。评论家全智妮分析:“在MeToo运动之后,演出界也出于反思既有性别结构的尝试而采用了无性别选角”,“性别发生变化时,可以在一定距离之外重新审视熟悉的人物与叙事。”

也有人解读这是营销策略之一,但最重要的是观众反响良好,这正是此类趋势扩散的背景。话剧评论家南知秀解释:“这在一定程度上迎合了对固定性别角色感到抵触的话剧观众的口味。”

阅读韩文原文