2026-09-08 | 남양주=이경환 기자

南杨州市市长崔贤德造访国会:“削减地方交付税将加重地方财政负担”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿南杨州市市长崔贤德前往国会,就扩充广域交通网和缓解福利财政负担等核心议题请求政界支持。

据南杨州市8日消息,前一天崔市长向共同民主党政策委员长权七胜递交了包含民生、交通、监管改善课题等5大地区议题的政策建议书。

建议书包含将老人长期疗养的居家·机构给付转为国家事务、纳入第五次国家铁路网构建计划及大都市圈广域交通实施计划、放宽开发限制区域内农作业便利设施和体验·治愈农场附属设施标准等内容。

崔市长首先请求缓解老人长期疗养给付带来的地方自治团体财政负担。其宗旨是改善现行结构——医疗给付受领权人转为长期疗养给付对象时,相关费用由地方自治团体承担。他建议将该事务转为国家事务,或扩大国费支持。

他还强调扩充广域交通网。为应对大规模宅地开发带来的交通需求增长,他请求协助将首都圈广域快速铁路(GTX)新线路(D·E·F·G)连接南杨州以及地铁3·6·8号线延长项目纳入国家计划。

放宽开发限制区域监管也列入建议对象。内容是根据实际情况放宽区域内农作业便利设施和体验·治愈农场附属设施的设置标准,减少农业现场的不便。

当天会谈中,京畿道市长郡守协议会会长、安养市市长崔大湖等一同出席。会上还讨论了因政府推进新设未来应对基金而引发的普通交付税缩减担忧,以及扩大地方财政自主权的方案。因为若按2027年度政府预算案将内国税增加部分转出为基金,明年普通交付税预计将比原先预期额减少。

崔市长表示:“激增的福利需求和大规模交通基础设施扩充,是基础自治团体仅凭有限财源难以承担的课题”,“若因新设未来应对基金连交付税也减少,地方财政负担只会进一步加重。”他还补充说:“希望党层面积极研究南杨州市的建议事项,引领真正的自治分权与地区均衡发展。”

阅读韩文原文