2026-09-07 | 도널드슨빌=정혜진 기자

以天然气代煤减碳70%…环保钢材生产正式启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyundai Steel(004020)与浦项集团将通过“路易斯安那电炉炼钢厂(HPLS)”正式推进向低碳钢材生产体系的转型。

据Hyundai Steel6日消息,HPLS将在全球首次挑战以电炉为基础生产低碳汽车钢板的工艺。被视为HPLS最大竞争力的环保能力,其核心是DRP设备。DRP利用天然气等将固态铁矿石还原为高品质钢铁原料——直接还原铁(DRI)。由此,与使用煤炭的高炉“间接还原”相比,碳排放量可降低约70%。

直接生产DRI并投入电炉、直至制成最终产品的一体化体系,将能源效率和生产率最大化。DRP生产的铁原料可直接投入具备连续装入设备的后续工序电炉,与优质废钢等一同投料,转化为低碳钢水。

由于HPLS不从外部采购而是自行生产DRI,可提高装入比重,相比仅使用废钢的传统电炉能够生产高端钢铁产品。HPLS计划通过精密精炼设备将氮、硫等杂质元素降至最低,并以“碳捕集与封存(CCS)设备”前瞻性管理作业中产生的碳,构建可持续工艺。

Hyundai Steel计划今后将投入DRP设备的天然气也逐步替换为氢气。若天然气100%转为氢气,该工序产生的碳排放量预计将趋近于“0”。包括这一环节在内,待HPLS的低碳生产体系稳定后,公司目标是将其扩大适用于韩国国内工厂,快速建成环保钢铁供应链。此前Hyundai Steel曾宣布将推进到2050年实现碳中和的路线图。

Hyundai Steel在2007年至2010年间曾以电炉为基础生产年约100万吨规模的汽车钢板和船用厚板等高附加值板材。2022年更在全球首次成功以电炉生产1.0GPa(吉帕)级高强度低碳汽车钢板。此外,自今年2月起,公司在唐津炼钢厂运行较传统高炉减少20%碳排放的电炉—高炉复合工艺生产钢板。

阅读韩文原文