2026-09-07 | 채민석 기자

警方改革专门机构本周内启动……团长为警务官级

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期因连续应对失当而面临公信力下滑问题的警察,将在本周内成立以警务官为团长的警察改革专门机构。警察计划以该专门机构为中心,全面检查各项业务系统的问题以及指挥、监督体系是否存在空白。

6日,Korean National Police Agency表示:“为兑现从根本上改革警察的承诺,决定在本周内成立专门机构”,“团长由警务官担任,具体编制和推进方向将在成立时公布。”

警察厅长代理金钟哲从前一天5日起至当天,听取了Korean National Police Agency各局、官的业务汇报并检查主要课题。为迅速推进本月3日就任当天在全国警察指挥部会议上承诺的修订刑事诉讼法施行准备和警察的根本性改革,他破例连周末也进行了业务汇报。

金代理表示:“警察守护国民生命与安全的作用最为重要”,并叮嘱要与现场警察积极沟通并提供支持,使制度改进和各局、官推进的政策能在现场得到切实执行。

他还重点检查了修订刑事诉讼法施行的后续措施。金代理在听取准备情况汇报后表示:“重要的是让现场员工明确认识变化后的侦查程序,并在实际现场加以执行”,并指示将相关内容与全体员工共享,并在9月内实施培训。

关于近期侦查部门人员接连流失的问题,他要求研究改进人事制度的方案等,使优秀人才不离开侦查部门并能长期任职。相关对策将在下周由警察厅长代理主持的“修订刑事诉讼法后续措施工作小组(TF)”会议上进行具体讨论。

金代理还要求持续推进减少交通事故死亡人数的对策。他在听取今年8月为准交通事故死亡人数比去年减少约100人的汇报后表示:“减少交通事故死亡人数是警察挽救国民生命的代表性课题”,并叮嘱持续推进交通秩序遵守、执法和设施改善,更加彻底地推进交通安全对策。

他还指示对警察组织整体的工作方式和指挥体系进行检查。金代理要求持续查看各项业务系统是否存在问题、指挥监督体系是否存在空白,并加以完善。他还要求消除向现场施加不必要业务或要求过度业绩的惯例,支持警察专注于本职工作。

金代理强调:“只有现场改变,警察组织才会变化,国民才能切实感受到警察的变化。”

阅读韩文原文