2026-09-07

2027年政府预算案的含义

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9月1日的国务会议通过了《2027年度预算案》和《国家财政运用计划》。本次预算案的意义在于,李在明政府完整主导了编制的全过程,因而体现出现政府对财政乃至整个经济运营方向的认识;同时,其计划总支出约821万亿韩元,较今年预算增长12.8%,为历史最高增幅,值得重新关注。

现政府成立的去年夏天,韩国经济不仅面临对外环境变化和国内经济萎靡,还叠加了尹锡悦政府脱离实际的财政支出缩减政策,面临痼疾式两极分化与长期低增长趋势固化的风险。即便在这样的恶劣条件下,过去一年韩国经济在李在明政府的积极努力与半导体出口强劲的共同作用下,重新找到了复苏的线索。本次预算案的课题,就是把这来之不易的增长火种彻底点燃;为此,其重点在于通过积极的财政政策巩固潜在增长率的长期反弹趋势,同时使增长成果扩散至全体国民。这不可能只是明年一年的临时性财政编制。这是从消极的平衡财政原则向前迈出一步,通过政府的积极作用追求技术主导的增长、所有人的增长,从而落实迈向“真正增长”与“基本社会”的财政原则,其中蕴含着总统的理念。

长期经济结构改善的取向,首先突出体现在史上最大规模的产业投资上。为全力支持三大超级项目和人工智能(AI),计划投入21.3万亿韩元,较上年增长约一倍。此外,除半导体之外,为使韩国经济的产业结构多元化并延续其成功,将向核聚变、小型模块化反应堆(SMR)、超小型模块化反应堆(MMR)、量子、宇宙航空、尖端生物等下一代十大战略技术领域集中支援15万亿韩元。还需关注的是未来应对基金的新设。构想是把2027年国税收入中超出最近10年内国税趋势线的额外税收162.3万亿韩元单独设立基金,既作为可用于生产性支出的战略投资平台,同时承担补强财政余力的财政稳定化功能。其中45.4万亿韩元将超越狭义产业投资,投向可称为提升潜在增长率核心支柱的青年、地方、增长动力、教育与人才等领域。

众所知,韩国经济存在两极分化加剧的结构性问题。若不努力改善这一结构,现已启动的强力增长驱动政策有可能进一步加剧两极分化,导致增长成果只集中于少数人手中。这不仅会损害公平与公正的社会价值、引发政治与社会不安,还会从根本上侵蚀以全社会活力和创新为基础的真正经济增长的根基。本次预算案宣示,以强力应对所谓“K型两极分化”、实现“所有人的增长”是主要课题。为应对地区不均衡,将投入33万亿韩元用于国土大转型和地方主导增长,较上年增长逾一倍;并通过新设增长引擎特别补助金等,为培育“五极三特”增长引擎编制约10万亿韩元。农渔村基本收入将扩大至35个地区,约为全部目标地区的一半;新设公共物流中心等农水产流通结构革新也被赋予很大分量。劳动者社会保险费支援将扩大至工伤保险和健康保险,并新设旨在减少非法私人金融受害者的“K民生守护贷款”。作为社会政策基本指标的基准中位收入将以历史最高的6.7%涨幅上调,尤其将扩大低收入阶层的老年人就业岗位。

财政的生命在于健全性。散漫且不负责任的支出扩张绝不可容许。但这并不意味着“时时刻刻都要”平衡财政。要长期一贯地维持稳健的国家财政,作为税收基础的经济必须持续增长,而这要求财政结构随时代与形势变化作出动态、弹性的应对。本次预算案蕴含着转型性抱负:以大规模财政投资打开增长的水路,再把增长作为更稳固财政的基础,形成良性循环结构。这是在急速技术变革和动荡地缘政治局势中面临无数挑战的韩国经济必然的选择。

阅读韩文原文