2026-09-07 | 부산=조원진 기자

釜山站成为“旅游待客起点”…加快向滞留型旅游转型

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市将把釜山站重塑为面向全球游客的“待客起点”。此举旨在将外国游客的增长势头转化为停留时间和消费的扩大。同时把集中于东釜山的旅游轴线扩展至西釜山地区,并强化与医疗、康养、会展(MICE)等高附加值旅游产业的联动。

釜山市7日下午在釜山站欧亚平台举行“停留型旅游,幸福釜山民生座谈会”,旅游业从业者和当地居民参加。釜山市长田在秀与美食、住宿、医疗、康养、会展、邮轮领域相关人士及甘川文化村居民等13人出席。

此次座谈会旨在将釜山旅游的高速增长势头转变为质的增长。截至今年7月,釜山外国游客达292万人,同比增长46.1%,游客支出额为7423亿韩元,增长50.8%。市方表示,将不止于访客数量的扩大,而把政策力量集中于打造游客停留更久、消费更多、再次到访的结构。

田市长在座谈会前将走访釜山站旅游咨询处和行李配送服务平台“Gimcarry”,慰问现场工作人员并检查门户接待准备状况。市方计划将欧亚平台打造为不仅是单纯交通枢纽,而是具备定制化旅行支持、Visit Busan Pass与K文化周边商品销售、无人行李寄存等功能的综合旅游中心。

为顺应外国访客来源国多元化的趋势,咨询体系也将改变。将在釜山站候车厅设置数字自助终端,并将本地居住的外国留学生和居民培养为专业支持队,在主要移动动线提供多语种指引。现场收集的不便事项将反映到改善游客接待准备的政策中。

座谈会将提出“消费体验的经济活力旅游城市釜山”愿景。东西均衡的停留型旅游振兴、高附加值旅游产业培育、全球水准接待体系构建、可持续共生生态营造等四大战略将成为讨论对象。还将检视住宿、美食领域的现场监管,并探索扩充停留型基础设施的方案。

市方构想是改善定居环境,避免游客增加带来居民不便,并建立使旅游收益转化为地区商圈繁荣和市民生活质量提升的共生模式。

田市长表示:“釜山旅游正呈现前所未有的增长势头,当下是把体质转向停留型质量增长的最佳时机”,“将把现场提出的难题和监管问题迅速反映到市政中,让旅游成果转化为地区商圈活跃和市民生活质量提升”。

阅读韩文原文