2026-09-07 | 홍성=박희윤 기자

忠南道全力争取经济产业公共机构入驻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠清南道就政府第二批首都圈公共机构迁移,将经济产业职能群选定为核心引进领域,全力争取公共机构入驻。

该道7日表示,正在推进引进企业银行、进出口银行、贸易保险公社等14家机构。

该道的战略是,集聚政策金融、产业技术与出口支援职能,打造提升国家制造业竞争力的产业创新据点。

在政策金融领域,将以中小企业银行、韩国进出口银行、大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)、韩国贸易保险公社等为中心,支援企业投资与出口。

该道将中小企业银行列为重点引进机构之一。忠南拥有以制造业为中心的产业结构,但属于没有地方银行的地区,扩充支撑产业转型与企业成长的政策金融基础长期以来被视为课题。

该道预计,若中小企业银行以及韩国进出口银行、韩国贸易保险公社、大韩贸易投资振兴公社等一同迁入,将可构建从企业投资到出口金融、海外市场开拓相衔接的支援体系。

若再加上韩国风险投资,预计可将技术型创业和创新企业的风险资本供给进一步扩大。

在产业培育领域,计划联动韩国科学技术研究院(KIST)、中小风险企业研究院等,支撑技术创新与产业转型。

忠南集聚了尖端制造业与大规模生产现场,具备将研发成果实际应用于产业并实现产业化的条件。

若韩国科学技术研究院(KIST)和中小风险企业研究院等研究、产业支援机构迁入,预计可紧密连接尖端技术研发与产业现场,构建从技术验证、产业化到中小企业创新的产业创新生态系统。

该道相关人士表示:“在制造业基础之上同时布局政策金融、研发与产业支援职能,不仅对忠南,对提升国家制造业竞争力也将十分有效”,“将以经济产业职能群为中心,有机连接政策金融、技术创新与出口支援职能,打造大韩民国制造业创新据点。”

忠南是半导体、显示器、汽车、石油化工等韩国主力制造业集聚的产业中心。今年上半年出口额为978亿美元,占全国出口额4963亿美元的19.7%,继京畿道之后位居全国第二;978亿美元中存储半导体达592亿美元,带动了国家出口。

该道近期将经济产业职能群提为确保未来产业竞争力的核心战略,并以政策金融与产业培育两大支柱制定引进战略。

这是因为,为应对人工智能(AI)驱动的产业转型、供应链重组、碳中和等产业环境变化,不仅需要技术开发,兼具金融、投资、出口支援职能的产业生态系统建设必要性也在增大。

在政策金融领域,以中小企业银行、韩国进出口银行、大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)、韩国贸易保险公社等为中心,支援企业投资与出口。

在产业培育领域,构想是联动韩国科学技术研究院(KIST)、中小风险企业研究院等,支撑技术创新与产业转型。

相关机构集聚忠南后,能够将企业与产业现场的需求与政策金融、研发、出口支援职能紧密连接,这正是其优势。

◇ 中小企业银行迁入,制造业创新的金融枢纽

该道重点推进引进的机构之一是中小企业银行。

忠南拥有以制造业为中心的产业结构,但属于没有地方银行的地区,扩充支撑产业转型与企业成长的政策金融基础长期以来被视为课题。

第二批公共机构迁移是化解这一金融空白的契机,若企业银行以及韩国进出口银行、韩国贸易保险公社、大韩贸易投资振兴公社等一同迁入,即可构建从企业投资到出口金融、海外市场开拓相衔接的支援体系。

若再加上韩国风险投资,预计可将技术型创业和创新企业的风险资本供给进一步扩大。

◇ 人工智能转型(AX)时代,制造业创新始于现场

政府正将人工智能大转型与尖端制造创新作为国家成长战略推进。

忠南集聚了尖端制造业与大规模生产现场,具备将研发成果实际应用于产业并实现产业化的条件。

据介绍,若韩国科学技术研究院(KIST)和中小风险企业研究院等研究、产业支援机构迁入,可紧密连接尖端技术研发与产业现场,构建从技术验证、产业化到中小企业创新的产业创新生态系统。

该道认为,如此在制造业基础之上同时布局政策金融、研发与产业支援职能,不仅对忠南,对提升国家制造业竞争力也将十分有效。

该道相关人士表示:“忠南是国家主力产业密集的地区,产业现场的变化直接关系到国家产业竞争力”,“将以经济产业职能群为中心,有机连接政策金融、技术创新与出口支援职能,打造大韩民国制造业创新据点。”

阅读韩文原文