2026-09-05 | 박동휘 기자

李总统“不能因一次逾期就被拖累一生……将打造让人有希望的社会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国总统李在明5日通过社交媒体强调了政府信用恢复支援的成果。

李在明当天在X(原推特)发文表示:“为让在艰难处境中仍默默还债的人们能够延续日常生活而推出的‘诚实还款者信用恢复支援’带来了变化。”他接着说明:“292.8万人的信用分数上升,11.6万人得以新获得银行贷款,3.8万人得以新使用信用卡。”

李在明表示:“生活中可能因疾病或事故等意外困难而无法按时还债,但一次逾期不应成为一生的羁绊”,并承诺“将建设一个只要诚实努力,任何人都能重获希望的社会”。

另一方面,李在明当天在X上发布的另一篇文章中分享了作为韩国首艘集装箱船开启北极航路试运营的“泛星阿克罗号”的视频。李在明写道:“与国民一同祈愿这艘将开启南部海洋首都釜山的北极航路首艘开拓船安全航行、平安归港。”

关于所附视频,他补充说:“这是上午10时经过俄罗斯布尔什维克岛西南81公里北极海域的画面”,“预计12日抵达首个停靠港英国费利克斯托”。

上月22日从釜山新港启航的泛星阿克罗号规模为2758TEU(1TEU为1个20英尺集装箱),北极海航行距离约6400公里。

阅读韩文原文