2026-09-04 | 박창규 기자

灌满随行杯,宠物狗也喝上水……首尔型饮水台首次亮相

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

能够方便地为个人保温杯加水,儿童和轮椅使用者也可便利使用的新型公共饮水台将在首尔设置。户外还将推出可以给散步中的宠物喂水的饮水台。

据首尔市3日消息,该市开发了体现市民生活方式与使用环境的7种“首尔型饮水台”,并在市政府本馆1楼设置了1号饮水台。计划本月内发布设计指南,并扩大到公园、学校、政府机关等场所。

首尔型饮水台分为室外型3种和室内型4种。室外可设置基本补水型、扩展型和宠物型。室内型包括基本补水型、低年级专用型、多联型、壁面嵌入型等。

考虑到个人保温杯使用增加,配备了专用供水喷嘴。可稳定放置保温杯并快速加水,还设有内部排水结构,防止水流到机器外部。

同时采用了考虑儿童和残疾人使用便利的通用设计。取消地面高差并预留下部空间,使乘坐轮椅也易于接近。还专门开发了符合儿童视线高度的低年级专用饮水台,并采用可轻力按压的触觉操作按钮和热水防烫结构。

户外型中还设有具备宠物供水功能的类型。地面设置一体式排水沟防止积水,并强化了防倾倒固定装置。

首尔市通过市民工作坊等方式,将使用者需求反映到饮水台设计中。计划以公园、学校、政府机关的新建场所及老旧饮水台更换对象地为中心分阶段扩大。还将支持公共与民间机构利用标准设计方案自行设置。

9日还将在市政府本馆1楼举办“再见塑料首尔”活动。带上保温杯装满自来水并参与活动,可按先到顺序获得保温杯、设计钥匙扣、天然丝瓜络等纪念品。

首尔市设计政策官崔仁圭表示:“期待首尔型饮水台推动保温杯使用普及,并成为儿童、残疾人以及携带宠物的市民都能便利使用的生活基础设施。”

阅读韩文原文