2026-09-04 | 최수문 선임기자

国家遗产厅明年预算1.6645万亿韩元,同比增11.2%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家遗产厅4日表示,2027年度政府预算案中,国家遗产厅预算编制为1万6645亿韩元,较今年(本预算)增加1674亿韩元(11.2%)。

据此,明年国家遗产厅预算占全国预算的比重为0.2028%,与今年的0.2057%相比反而下降了0.0029个百分点。原因在于明年国家遗产厅预算增幅仅为11.2%,而全国预算总额(820万9000亿韩元)增长了12.8%。国家遗产厅的增幅不到文化体育观光部增幅(22.6%)的一半。

今年国家遗产厅预算增幅为7.9%,而同年全国预算总增幅为8.1%。国家遗产厅预算增幅在李在明政府时期已连续两年低于总体平均水平。2025年国家遗产厅预算比重为0.2060%。国家遗产厅方面解释称,“这是国民主权政府以韩流文化之源——国家遗产提升国家品牌价值、实现向‘文化强国’跃升的面向未来意志的体现”。

2027年度各领域预算为:国家遗产维修整治及保护基础建设6910亿韩元,国家遗产灾难应对1002亿韩元,国家遗产活用1312亿韩元,世界遗产及国际交流627亿韩元,宫阙与朝鲜王陵保护及活用1472亿韩元,教育·研究·展览1266亿韩元等。

主要新增项目包括国家遗产住宿项目建设(61亿韩元),该项目以10处被指定为国家遗产的古宅为对象,通过建设住宿基础设施、开发统一品牌及服务标准化、开发与古宅周边国家遗产联动的内容等,打造高品质停留型住宿基础设施。

此外,还将新实施“休止符项目”(15亿韩元),把兼具历史遗迹与自然环境的国家遗产作为国民休憩场所提供,以扩大国民休闲生活。“休止符项目”5处分别为Asan显忠祠、锦山七百义冢、南原万人义冢、南杨州光陵、首尔懿陵。

其他主要新增项目包括:以国家遗产为基础的名胜再生(10亿韩元)、国立自然遗产院建设(33亿韩元)、釜山世界遗产国际论坛支援(10亿韩元)、越南水下遗产交流合作(8亿韩元)、韩蒙首脑会谈成果展览(11亿韩元)、王室遗产地方展览(15亿韩元)、韩式风流旅游品牌培育(17亿韩元)、韩式民俗村振兴(10亿韩元)、历史文化圈振兴(20亿韩元)、国立历史文化圈振兴院运营(15亿韩元)、韩国无形遗产代表常设演出开发(8亿韩元)、基于物理AI与机器人的国家遗产智能防灾体系建设(10亿韩元)、近现代遗产中心建设可行性调查(3亿韩元)等。

主要增额项目包括:国家遗产维修整治5201亿韩元(较今年增加848亿韩元)、国家遗产保护基础建设1709亿韩元(351亿韩元)、国家遗产紧急维修139亿韩元(31亿韩元)、国家遗产灾难安全管理353亿韩元(37亿韩元)、宫阙与朝鲜王陵管理及活用1009亿韩元(78亿韩元)、加强社会弱势群体政策70亿韩元(35亿韩元)、国费支援发掘调查支援223亿韩元(47亿韩元)、故宫博物馆运营及管理124亿韩元(67亿韩元)、历史文化圈整治200亿韩元(48亿韩元)等。

另外,明年计划投入110亿韩元(增加102亿韩元)在景福宫南端建设国家遗产代表商品馆,并向国家遗产访问活动投入99亿韩元(增加12亿韩元)。

阅读韩文原文