2026-09-04 | 이연수 기자

获资源循环总统嘉奖的柳韩洋行…减少废弃物180.7吨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

柳韩洋行因通过减少废弃物和改进药品包装为向循环经济转型作出贡献而获得总统表彰。

柳韩洋行4日表示,在京畿道高阳市KINTEX举行的“第18届资源循环日”活动上,获得了“循环经济引领企业大奖”有功团体部门总统表彰。该奖项由气候能源环境部主办、韩国环境公团承办,颁发给在废弃物减量和促进再利用方面作出贡献的企业。

柳韩洋行整顿了生产基地梧仓工厂的废弃物分类体系,提高了资源循环效率。由此,循环利用率较2021年提升30.2%,最终处置率降低17.2%。此外,公司利用循环资源认定制度,去年共减少废弃物180.7吨。

在药品包装和流通过程中减少材料使用量也获得了高度评价。公司将注射剂产品的纸质说明书替换为数字说明书“e-标签”,部分产品则在包装盒外表面直接标注说明书信息。此外,公司还将包装材料结构从双层简化为单层,部分产品引入收缩膜包装,在产品生产与包装的各个环节应用了环保设计。

柳韩洋行相关人士强调:“在创立100周年之际,员工们的资源循环努力获得认可,意义更加深远”,“我们将提高从产品策划到生产、包装全过程的资源效率,持续发展循环经济模式。”

阅读韩文原文