2026-09-04 | 남윤정 AX콘텐츠랩 기자

“无论收入,每人发20万韩元”…中秋前向11万人发‘补助金’的‘这个地区’是哪里?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

遭受高物价和经济衰退直接冲击的罗州市11.7万名市民,每人将获得20万韩元入账。

3日,全南光州统合特别市罗州市表示,将从14日起发放每位市民20万韩元的民生恢复支援金。随着相关预算通过第二次追加更正预算得以确定,发放也随之确定。

支援对象为2026年7月1日起至申请日一直在罗州市保持居民登记的市民,婚姻移民者和永久居留权者也包括在内。支援金以预付卡或移动版罗州爱商品券(CHAK)形式发放,申请期限至10月16日。

申请可通过线上或前往邑、面、洞行政福利中心办理。还将为行动不便的市民提供上门申请服务。申请首周14~18日为减少拥堵,按出生年份末位数字实行五分制,21日起任何人均可自由申请。

支援金可在年销售额30亿韩元以下的信用卡加盟店和罗州爱商品券加盟店使用。为方便面地区居民,面级Hanaro超市和公共型本地食品直销场也例外纳入使用场所。使用期限至11月30日,期限内未使用的余额将失效。

罗州市期待,支援金不仅能降低市民的生活费负担,还能带动区域内消费,形成促使小工商户、个体经营者及街区商圈销售回升的良性循环结构。

罗州市市长尹炳泰表示:“这是为在困难的经济环境中减轻市民生活负担、为地区经济注入活力而制定的民生支援措施”,“希望大家提前确认申请期限和方式,不遗漏地享受到这一惠益”。

阅读韩文原文