2026-09-03 | 신중섭 기자,박민주 기자

本土市场收窄……以并购、合并、增资重塑格局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

保险公司之所以着手“扩大体量”,是因为在饱和的国内市场中,仅靠增加新契约已难以维持增长。人口减少使潜在客户减少,老龄化改变保障需求,加之资本监管压力叠加,通过海外收购拓展市场、通过增资与合并提升应对能力的动向相互交织。

确保支撑新需求的客户群也是课题。据保险开发院和保险研究院数据,以2023年为准,20至30岁人群的人寿保险投保率按年龄和性别划分最低仅为49.9%。包括莫德纳的定制型癌症治疗疫苗在内的医疗技术进步,也被视为长期可能改变保障需求的变量。保险业一位相关人士表示:“即便高龄群体的健康、护理需求增加,也必须具备能将其转化为契约的产品和销售网络”,“人口变化并不会直接带来增长,形势并不轻松。”

因此,资本实力较强的大型公司正在海外寻找增长动力。三星生命、三星火灾正以积累的资本和Samsung Electronics扩大分红的预期为基础,寻求海外并购(M&A)。韩华生命去年完成了对印尼Nobu银行和美国证券公司Velocity的持股收购,DB损害保险今年5月收购了美国Fortegra的100%持股。这是通过获取海外客户和营业网络,超越国内销售竞争、扩大收益基础的战略。

在国内,则出现了合并保险公司或拓宽业务领域以提高既有客户与销售网络利用度的动向。友利金融计划整合东洋生命与ABL生命,于明年下半年推出总资产55万亿韩元规模的保险公司。其构想是结合产品与营业网络、削减重复成本以提高收购效果。教保生命也在初步研究收购安盛损保,试探进入财产保险业。

金融集团进入保险业也是促进重组的因素。韩国投资金融被选为KDB生命的优先谈判对象,OK金融的OK Next被选为接手MG损保契约的Yebyeol损保的优先谈判对象。BNP巴黎巴Cardif生命和乐天损保的出售也在进行中。与新设保险公司招揽客户相比,接手既有契约和运用资产可在短期内获得规模,这被视为诱因。将既有金融业务与保险相结合的需求,正好与保险公司寻找新东家相契合。

也有分析认为,资本补充压力同样在推动行业重组。面对明年将引入基本资本偿付能力比率(K-ICS)50%标准,通过增资和利润积累来强化资本的必要性正在增大。哈拿金融7月向哈拿损保投入2000亿韩元。以今年上半年为准,过渡措施后基本K-ICS分别为29.5%和47.6%的iM Life与兴国火灾等也急需追加补充资本。哈拿生命和乐天损保也低于50%。金融界一位相关人士表示:“除了业务扩张,夯实稳定延续既有营业的资本基础的工作也在同步进行。”

阅读韩文原文