2026-09-03 | 노우리 기자

股价操纵调查快速通道受阻……错失黄金时间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着今年10月检察厅被废止,迅速侦办金融、证券犯罪的“快速通道”制度预计也将实际上被叫停。李在明总统多次发出“操纵股价必将败家亡身”的信息,表明根除不公平交易的意志,但有人担忧韩国金融委员会、韩国金融监督院等金融当局与检方构建的快速侦查体系,在新的刑事司法体制下可能难以正常运作。

3日,Supreme Prosecutors' Office就公诉厅、重大犯罪侦查厅成立后金融犯罪快速通道能否继续使用的问题回复Seoul Economic Daily的提问称:“在修订后的刑事诉讼法体系下,检察官只能审查令状、判断是否起诉,以及对侦查机关的意见请求提供咨询”,“省略证券期货委员会审议、将案件移交检方以迅速启动侦查这样的现行制度运作存在制约”。

快速通道是指金融委员会或金融监督院在调查资本市场不公平交易嫌疑时,若判断因逃逸或销毁证据之忧需要迅速采取强制侦查,可省略证券期货委员会审议、将案件移交检方的制度。这是为防止金融当局调查耗时而错过取证时机的机制。

“永丰造纸操纵股价”案是典型的运用案例。首尔南部地方检察厅2023年10月接到金融委员会通报后,仅四个月就将股价操纵组织总负责人等16人送上法庭,查出6616亿韩元规模的非法收益。在快速通道范围扩大至虚拟资产犯罪后查获的“虚拟资产操纵行情第一案”中,检方也在启动侦查约三个月后,对获取数十亿韩元非法收益的2名业者予以逮捕起诉。

问题在于,在新的刑事司法体制下如何延续这种快速移交结构并不明确。根据重大犯罪侦查厅法,金融、证券犯罪属于重侦厅的侦查对象,但尚无明确的衔接规定让重侦厅直接接手金融当局的快速通道案件。此前金融当局将紧急案件移交检方后,检察官可立即启动强制侦查,但自10月起检察官的直接侦查权被废止,大检察厅判断按原有方式运作已很困难。

对于能否将与金融委员会、金融监督院等构建的联合侦查体系原样移植至重侦厅,也存在担忧。10月以后,首尔南部地方检察厅金融证券犯罪联合侦查部和虚拟资产犯罪联合侦查部将被废止,由首尔重侦厅金融犯罪联合侦查科和虚拟资产联合侦查科接手职能。但有人指出,金融和虚拟资产犯罪侦查需要高度的法律、会计知识与侦查经验,短期内难以具备相应能力。近期申请重侦厅特例任用的检察官和检察侦查官中有615人撤回申请,专业人力的确保也亮起红灯。

大检察厅表示:“相关机构联合侦查的形式,是检察官从案件初期就融合各机构的专业能力、发挥指挥中枢作用”,“若检察官无法从初期介入侦查,预计将难以维持当前这样的联合侦查功能”。

法律界担忧,若专业人力与侦查经验无法顺利移交至重侦厅,大型经济犯罪侦查出现空白将不可避免。实际上在2020年金融证券犯罪联合侦查团被废止后,因相关犯罪被逮捕起诉的平均人数从2018~2019年的5.2人减少至2020年的1.6人。

曾任首尔南部地方检察厅证券犯罪联合侦查团团长的化友律师事务所律师金永基表示:“金融案件侦查经验丰富的检方人员能有多少转入重侦厅,令人怀疑”,“重侦厅要具备当前检方水平的资本市场犯罪侦查能力,将需要相当长的时间”。

阅读韩文原文