2026-09-03 | 고양=이경환 기자

高阳市出资出捐机构负责人任期2年…市长更替时一同结束

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道高阳市出资、出捐机构负责人的任期被定为2年,若新市长当选,无论剩余任期如何,机构负责人都将一并离任。此举旨在将市长与机构负责人的任期相挂钩,减少市长更替期可能出现的人事矛盾和行政资源浪费。

高阳市议会3日在第307届临时会第三次全体会议上通过了孔昭子议员(共同民主党,中山1·中山2·高峰·一山2)代表提出的《高阳市出资、出捐机构运营相关条例部分修正条例案》。

现行条例没有关于出资、出捐机构负责人任期的统一标准,一直依据各机构章程等运营。修正条例将适用对象机构负责人的任期定为2年,任期内若新市长当选,其任期于新任市长任期开始前一日终止。

不过,若任命当时的市长连任,机构负责人将保留剩余任期。

适用对象为高阳文化财团、高阳产业振兴院、高阳市青少年财团、高阳国际博览会财团等4个由市长拥有任命权的机构。相关法令另行规定任期或市长不具任命权的机构不在其列。

现任机构负责人的任期不因本次修订而改变。条例公布后新任命的机构负责人起适用2年标准,与市长更替相挂钩的任期终止规定将从2030年下届市长任期开始时适用。

孔昭子议员表示:“希望本次修订有助于减少市长更替期可能出现的不必要人事矛盾和行政空白,提高出资、出捐机构运营的责任性与稳定性”,“今后也将持续审视相关制度和运营体系并推进必要改善,使出资、出捐机构能够符合市民期待、稳定且负责地运营”。

阅读韩文原文