2026-09-03 | 현수아 AX콘텐츠랩 기자

每天早上加进咖啡里,却会助长癌细胞?…医生建议立刻剔除的“这个” [健康时间]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

习惯性加入早晨咖啡的咖啡伴侣成为癌症风险讨论的对象。没有证据表明一杯伴侣会致癌。专家医师解释,问题在于每天累积超加工食品和添加糖的饮食模式。

据医疗界3日消息,美国生活资讯媒体Parade近期采访肿瘤内科专家,指出咖啡伴侣是每天早晨最好减少的添加物。参与采访的有曾任美国食品药品监督管理局(FDA)医务官的肿瘤内科专家阿斯玛·迪拉瓦里(TimeCare医疗负责人)和休斯敦卫理公会Clear Lake医院血液肿瘤内科专家吉泰什·乔希。

迪拉瓦里并未将咖啡伴侣界定为“重大健康问题”。不过她表示不推荐非乳制品伴侣,理由是其中往往含有硬化油(氢化油)、添加糖和甜味剂等人工且不利于健康的成分。

乔希首先指出,没有强有力的直接证据表明伴侣、食品添加剂或人工甜味剂会致癌。但他说明,旧款产品中残留的反式脂肪与前列腺癌、大肠癌风险略有升高存在关联。

他还同时指出,伴侣被归类为超加工食品,而摄取超加工食品与大肠癌、乳腺癌等总体癌症风险相关。他的结论是,关键不在单一产品,而在超加工、高糖饮食的累积效应。作为替代方案,可少量加入无添加糖的牛奶或无糖植物饮品。挑选燕麦、杏仁饮品时,也以无添加糖产品为标准。

含糖饮料方面另有证据在积累。麻省总医院布里格姆癌症研究所研究团队在国际学术期刊《Gastro Hep Advances》上发表了对11万2284名美国成年人进行数十年追踪的分析。每天饮用含糖饮料1次以上人群的胃癌发病风险比每月不到1次人群高2.45倍。追踪期间胃癌发病为278例。

人工甜味剂饮料未出现同样的风险上升。不过该研究为观察性研究,无法证明因果关系,且参与者大多为白人,适用于其他人群还需进一步研究。

韩国国内情况也并非无关。韩国保健福祉部与中央癌症登记本部公布的2023年国家癌症登记统计显示,新增癌症患者为28万8613人,发病顺序为甲状腺癌、肺癌、大肠癌、乳腺癌、胃癌。在大肠癌与胃癌同列前位的结构下,超加工食品和含糖饮料的摄取成为需要管理的对象。迪拉瓦里提出的标准很简单:把加工程度低的天然食品作为饮食的中心。

阅读韩文原文