2026-09-02 | 부산=조원진 기자

“拖船沉没”釜山市启动应急机制…“动员全部可用人力与装备”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山五六岛海域发生拖船倾覆事故后,釜山市以灾难安全对策本部为中心,与相关机构启动应急响应体系,全力投入行政力量开展失踪者搜救和受害者家属支援。

釜山市表示,2日下午在市政府灾难安全对策本部由行政副市长金庆德主持召开五六岛海域拖船倾覆事故相关应急对策会议,集中检查了事故受灾情况和失踪者搜救支援方案。

会上,釜山市海洋、灾难安全、福利部门以及海警和消防等部门参加,讨论了搜救所需人力与装备、事故善后计划等。该市将根据会议结果向五六岛海岸派遣现场联络官,确认失踪者及其家属并配备一对一专责公务员。

还将强化事故善后的现场应对体系。启动釜山市灾难安全对策本部和东区地区灾难安全对策本部,并计划在南区、海云台区设立现场综合支援本部。方针是迅速掌握现场难点,为搜救和事故善后提供支撑。

同时对受害者及家属提供支援。按区运营家属专责小组,通过灾难心理恢复支援提供定制化心理咨询和“心灵救助项目”。对外国受害者提供紧急翻译服务等,帮助事故善后和受害者家属恢复日常生活。

市长全在秀表示,“现在最重要的是尽快多救出一人”,“将与海警和韩国海洋水产部等相关机构紧密合作,全力调动一切可用人力和装备”。

阅读韩文原文