2026-09-02 | 김성태 기자

“向建进法师请托提名”前庆北道议员朴昌旭,1年有期徒刑确定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在2022年6月1日地方选举前,为请托获得国民力量党公荐而向“建进法师”全成培交付1亿韩元的前庆尚北道议员朴昌旭,因在筹资过程中涉嫌进行借名交易,被韩国大法院终审判定实刑。

韩国大法院第三部(主审大法官吴锡俊)2日维持原审判决,认定朴前道议员违反《金融实名法》罪名成立,判处有期徒刑1年。

朴前道议员涉嫌在2022年地方选举前通过“中间人”金某向全某请托公荐,公荐确定后向全某送出韩牛礼品和现金1亿韩元(违反《政治资金法》),于去年9月被闵仲基特别检察官团队起诉。此外还涉嫌在筹集提供给全某的资金过程中,与配偶薛某共谋向熟人借款1亿韩元,并为掩盖此事,通过熟人即邻里居民名下账户以“拆分汇款”方式收取1亿韩元后提取现金(违反《金融实名法》)。

一审、二审法院认定违反《金融实名法》罪名成立。二审表示:“作为道议员候选人,本有以清廉姿态将民意反映到道政的重大义务,却在选举过程中试图扭曲民意,情节不轻”,“在侦查和庭审过程中作出无法令人信服的辩解,是否悔悟令人怀疑”。

一审、二审判定违反《政治资金法》罪名无罪。理由是,虽认定朴前道议员向全某交付现金1亿韩元作为公荐请托对价,但全某不属于《政治资金法》规定的“从事政治活动的人”,难以认定该1亿韩元属于《政治资金法》规定的“政治资金”。

韩国大法院亦维持了判处有期徒刑1年的原审判断。

阅读韩文原文