2026-09-02 | 김여진 AX콘텐츠랩 기자

都说韩国干净,却“厕所脏、没垃圾桶”…来釜山外国人票选“不便第一”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年上半年到访釜山的外国游客超过242万人次,游客与消费大幅增长,但在旅游现场,针对垃圾桶、卫生间等基本便利设施的不满却不少。受访者对釜山的自然环境、美食以及市民的热情给出高分,但在交通、支付等方面仍表示不便。

“没有地方扔垃圾,卫生间又……”四名外国人中一人感到不便

据釜山市2日介绍,该市于上月22日至24日,对到访海云台、甘川文化村、龙头山公园等主要旅游景点的34名外国游客进行了每人30分钟的深度访谈。

被指出最多的问题是基本旅游便利设施。25%的受访者表示,公共垃圾桶不足或公共卫生间不够干净,带来不便。

交通相关不便以18.8%位居其后。受访者指出交通卡充值困难、地铁定期票宣传不足等问题。多语种线路图与地图翻译等指引方面的不便,以及不支持信用卡等支付问题各占12.5%。要求提供韩国电话号码或外国人登录证、预约手续复杂的回答占9.4%。

按国籍看,华语圈游客要求出租车预约与空车标识加注多语种、扩大微信支付与支付宝的使用范围、改善公共自行车认证流程等。日本游客指出公共卫生间清洁、餐厅周边烟头以及西面一带下水道异味等问题。欧美游客则认为在谷歌地图上难以充分找到釜山旅游信息,“Visit Busan Pass”认知度偏低。

相反,海与山交融的自然环境、充满活力的城市氛围以及多样美食获得了积极评价。尤其是旅途中遇到的市民的热情,被视为釜山的代表性魅力和再次到访的因素。

上半年外国游客达242万人次……消费额也增长63%

在旅游便利设施改善必要性增大的同时,到访釜山的外国人正快速增加。据釜山市上月30日发布的资料,今年上半年访问釜山的外国游客为242万629人,同比增长44%,已完成年度目标400万人的60.5%。

按国家看,台湾以47万7606人居首,其后为中国46万8876人、日本29万1141人、美国21万9147人。其中中国游客同比增长90.7%,台湾游客增长54.0%。

消费也同步扩大。韩国旅游发展局的信用卡大数据分析显示,今年上半年到访釜山的外国游客支出额为5914亿韩元,比去年同期的3621亿韩元增长63.0%。

其中6月有48万4057人到访釜山,为今年月度最高。釜山市分析认为,“BTS世界巡演阿里郎 IN 釜山”演出对游客增加产生了影响。演出周6月8日至14日,釜山亚运会主体育场半径3公里内的外国人流动人口比前一周增长341.9%,达到73万人次。

釜山市计划配合游客增长,不仅追求旅游的数量增长,也着手改善旅行便利度。该市将把此次调查结果与相关部门及区、郡共享,待第三次追加更正预算案在市议会通过后,先推进可立即改善的课题,如在主要景点设置垃圾桶。

若此次深度访谈效果得到确认,明年起将把调查常规化,常态化检查外国游客的不便事项。釜山市长全载洙表示:“现在是要关注到访釜山旅客的满意度和感动程度,即旅游‘质量完成度’的时候了。”

阅读韩文原文