2026-09-02 | 남윤정 AX콘텐츠랩 기자

每天上班路上都贴着“故障”标签的那台自动扶梯……拖了一个月自有原因

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔地铁每三台自动扶梯中就有一台是使用超过20年的老旧设备,而维修、更换所需预算却连一半都未能确保,交通弱势群体的出行权被推入盲区。

1日,据首尔市议会议员高赞良(共同民主党·江西1)从首尔交通公社获得的资料,公社管理的自动扶梯平均使用年限为14.6年。其中使用超过20年的老旧设备达647台,占总量的34%。

老化导致频繁停运。截至7月22日,停运30天以上的自动扶梯有6台。独岩站有2台同时停运超过一个月,鹊山站的自动扶梯也停运32天,令老人、残障人士、孕妇等交通弱势群体出行不便。

预算不足是问题核心。今年业务部门申请的自动扶梯维修费为145亿3200万韩元,但实际分配预算仅为55亿6700万韩元,仅为申请额的38%。申请额与分配额之间的差距约达90亿韩元。

更换预算状况更为严重。公社去年自行编制的老旧自动扶梯全面更换预算为0韩元。后续确保的10亿韩元仅够更换2台,今年更换预算也仅反映了申请额的33%。

财源筹措前景亦不乐观。据政府2026年税制改编方案,若适用于城市铁道建设服务的增值税零税率被废止,公社推算全国城市铁道运营机构每年将增加数百亿韩元负担。这意味着用于老旧设施改善和安全设施扩充的投资余力将进一步减少。

由于短期内全面更换现实上难以实现,也有意见主张应转向以预防为中心的管理体系。即设置时间、设备信息、主要部件更换记录、安全检查结果等不应止于简单记录,而应用于事前预测故障可能性。

高议员强调:“不充分确保老旧设施的维修、更换预算,等同于把市民安全当作抵押。”他呼吁:“公社应在确实筹措财源的基础上,建立负责任的安全管理体系。”

阅读韩文原文