2026-09-01 | 박호현 기자

“偷巧克力派”不再起诉…检方扩大对生计型犯罪的宽大处理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后对于为维持生计而犯下的罪行或社会弱势群体的轻微犯罪,将广泛采用暂缓起诉处分取代刑事处罚。其宗旨是摆脱把处罚必要性较低的行为也机械性起诉的惯例,综合考量作案动机与嫌疑人处境等因素。

Supreme Prosecutors' Office31日表示,为提高预防犯罪、防止再犯和教化效果,已制定并施行《关于检察官暂缓起诉处分的指针》。

此次举措源于所谓“巧克力派盗窃案”等事件后,批评声不断,指责连处罚价值很低的案件也被移交刑事审判。此前检方曾以盗窃罪起诉一名吃掉公司冰箱内450韩元巧克力派和600韩元卡斯特酱的劳动者,二审宣判无罪后放弃上诉。之后最高检察厅另行制定标准,要求对轻微财产犯罪慎用起诉。

本次指针不限于特定罪名,规定了可适用于所有暂缓起诉处分的判断标准和程序。要求检察官在作出处分前审查是否认定故意或过失,以及是否有足以认定有罪的充分证据。

对作案动机、嫌疑人所处环境、是否属于社会弱势群体等处罚必要性的判断标准也进行了类型化。在法益侵害轻微,或从公益角度看刑事处罚必要性明显较低的情况下,无论是否认罪或是否恢复损害,均可作出暂缓起诉处分。检察市民委员会认定处罚必要性较低的案件也可纳入对象。

在需要一定程度制裁或防止再犯措施的情况下,将采用附条件暂缓起诉。成年嫌疑人同意时,可以8至16小时社会服务为条件暂缓起诉。对轻微侵犯著作权、商标权者,要求其完成专门机构的教育;对生计型犯罪者则衔接职业培训、就业介绍等,支持其自立。

检方还将定期检查条件履行情况,接到未履行通报后重启案件予以处罚,以强化事后管理。

阅读韩文原文